長(cháng)壽樂(lè )·微寒應候[2]翻譯
【注釋】：
[1]這首詞，元代《截江網(wǎng)》卷六題為“易安夫人”作，但據宋代各類(lèi)書(shū)史文獻，從未有稱(chēng) 李清照為“易安夫人”者。明代《詩(shī)淵》題作者為“宋延安夫人”。
[2]應候：應合時(shí)令。
[3]六葉階蓂（míng）：謂蓂莢草長(cháng)出六個(gè)葉，意指生日在月之初六。
[4]愛(ài)景：指冬天的太陽(yáng)。
[5]漏殘銀箭：指天將曉。
[6]杓（biāo）回搖斗：謂春天即將來(lái)臨。
[7]高閎（hóng）：高門(mén)，這里可作“貴府”解。
[8]棠棣：一種植物，比喻兄弟情誼。
[9]蘭羞：精美的食物。
[10]玉酎（zhòu）：貴重的酒。