七言十二句贈駕部吳郎中七兄翻譯
【注釋】：原題注：時(shí)早夏朝歸，閉齋獨處，偶題此什。
風(fēng)生竹夜窗間臥?月照松時(shí)臺上行
①駕部：兵部下屬之駕部司，設郎中、員外郎各一人，掌管輿輦、車(chē)乘、傳驛、廄牧馬牛雜畜之籍。
原詩(shī)是一首七言排律，約作于唐穆宗長(cháng)慶元年（公元821年）初夏，在主客郎中知制誥任。這兩句是說(shuō)，天色已晚，我閑臥窗間，風(fēng)經(jīng)叢竹，發(fā)出颯颯聲響；獨步階上，觀(guān)賞月夜的景色，但見(jiàn)朗月當空，映照在蒼松之上，景色十分優(yōu)美。風(fēng)生竹夜，月照蒼松，初夏月夜景色如畫(huà)，亦見(jiàn)詩(shī)人工余閑適、平靜之心情。
--引自李濟洲編著(zhù)之《全唐詩(shī)佳句賞析》http://tshjj.yeah.net/
<abbr id="oemue"></abbr>