qiáo樵qīng青jiān煎chá茶qīng青zhú竹lǐ里，，
rǔ汝yù欲guò過(guò)mén門(mén)què鵲xiān先xǐ喜。。
wǒ我jiā家qiān千lǐ里líng凌fēng風(fēng)jū駒，，
qǐ豈bǐ比huī虺kuì聵biān鞭bù不qǐ起。。
wǒ我yì亦xī西yóu游juàn倦shǐ始guī歸，，
jiǔ久kuò闊xiāng相wàng望lǎo老bái白méi眉。。
guī歸jiā家qiě且yǔ與ā阿róng戎yǔ語(yǔ)，，
cháng長(cháng)yín吟wèi未jué覺(jué)cháng長(cháng)kāng康chī癡。。
yǔ雨jí急yān煙hán寒bō波miǎo渺máng茫，，
niàn念rǔ汝shù束shū書(shū)cí辭gù故xiāng鄉。。
guī歸shí時(shí)xiān先qū驅fán煩shǔ蜀lìng令，，
què卻guò過(guò)zhú竹jiān間xún尋màn漫láng郎。。