qiū秋shān山zú崒lǜ嵂hǎi海rì日hóng紅，，
fú浮huī暉dào倒yìng映jīn金fú芙róng蓉。。
cāng蒼yá崖fù負zhàng杖zhāo招yǔ羽kè客，，
xié攜wǒ我zhí直shàng上xiāng香lú爐fēng峰。。
fēng楓lín林huáng黃yè葉xià下yōu幽hè壑，，
zhàng杖dǐ底fēng風(fēng)chuī吹cǎo草yī衣báo薄。。
shí石wū屋gāo高kàn看dòng洞niǎo鳥(niǎo)fān翻，，
héng橫liáng梁xié斜dù度shān山huā花luò落。。
qiū秋kōng空wàng望hǎi海hǎi海sè色fēi飛，，
chì赤chéng城wàn萬(wàn)lǐ里yān煙fēi霏fēi霏。。
yuè越wáng王tái臺shàng上qīng青fēng烽qǐ起，，
xià夏hòu后cí祠qián前bái白yàn雁xī稀。。
yù玉hán函jīn金jiǎn簡(jiǎn)tàn探nán難de得，，
kuàng況dǎo蹈qū嶇qīn嵚wèi未zēng曾xī息。。
běi北gǔ谷kōng空biāo標chéng承lù露tái臺，，
nán南hái還jìng竟fù負líng凌fēng風(fēng)yì翼。。
cāng蒼yá崖sì四gù顧yì意qì氣kāi開(kāi)，，
chuī吹shēng笙kuà跨hè鶴zhēn真xiān仙cái才。。
hé何nián年qǐ乞rǔ汝yíng盈xiāng箱yào藥，，
gòng共qí俟ān安qī期hǎi海shàng上lái來(lái)。。