qián前shí時(shí)chéng乘xiá暇dào到chí池shàng上，，
hé荷huā花wèi未kāi開(kāi)hé荷yè葉xiǎo小。。
mí彌xún旬fēng風(fēng)yǔ雨gé隔zhuī追shǎng賞，，
qī期huì會(huì )bù簿lǐng領(lǐng)fù復fán煩rǎo擾。。
jīn今zhāo朝shǐ始dé得lín臨jiù舊dī堤，，
huā花kāi開(kāi)yǐ已fán繁yè葉jiāng將lǎo老。。
gǔ古rén人zuì最wèi謂xíng行lè樂(lè )jí急，，
chī癡ér兒màn漫yù欲guān官shì事le了。。
qián錢(qián)yáng楊yǔ與wǒ我jìn近tóng同qù趣，，
yī一zūn樽jīn今dài待gòng共jūn君dào倒。。
lián聯(lián)biāo鑣qiě且lái來(lái)chèn趁huā花yǐn飲，，
mò莫dài待hóng紅xī稀bìng并lǜ綠gǎo槁。。