yǎn眼huā花cuò錯mò莫bìn鬢shuāng霜yún勻，，
bìng病mǎ馬léi羸zōu騶zhǐ只zì自chén塵。。
fèng奉yǐn引shí拾yí遺dāo叨shì侍cóng従，，
sī思guī歸shǎo少fù傅xiàn羨zhū朱chén陳。。
shuāi衰nián年zhuàng壯guān觀(guān)kōng空jīng驚mù目，，
xiǎn險yùn韻qīng清shī詩(shī)kǔ苦dòu斗xīn新。。
zuì最hòu后shù數piān篇jūn君mò莫yàn厭，，
shou扌shòu壽cán殘jiāo椒guì桂yǒu有yú余xīn辛。。
yì憶guān觀(guān)cāng滄hǎi海guò過(guò)dōng東lái萊，，
rì日zhào照sān三shān山yǐ迤lǐ邐kāi開(kāi)。。
guì桂guān觀(guān)fēi飛lóu樓líng凌wù霧qǐ起，，
xiān仙chuáng幢bǎo寶gài蓋fú拂tiān天lái來(lái)。。
bù不wén聞gōng宮lòu漏cuī催chén晨jiàn箭，，
dàn但jué覺(jué)yán檐yīn陰zhuǎn轉gǔ古huái槐。。
gòng供fèng奉qīng清bān班fēi非lǎo老chù處，，
kuài會(huì )jī稽hé何rì日qǐ乞fāng方huí回。。