jiāng江shàng上bīng冰xiāo消àn岸cǎo草qīng青，，
sān三sān三wǔ五wǔ五tà踏qīng青xíng行。。
fú浮qiáo橋méi沒(méi)shuǐ水bù不shèng勝zhòng重，，
yě野diàn店yā壓zāo糟wú無(wú)fù復qīng清。。
sōng松xià下hán寒huā花chū初pò破è萼，，
gǔ谷zhōng中yōu幽niǎo鳥(niǎo)jiàn漸yīng嚶míng鳴。。
dòng洞mén門(mén)quán泉mài脈lóng龍jīng睛dòng動(dòng)，，
guān觀(guān)lǐ里dān丹chí池yā鴨shé舌shēng生。。
shān山xià下píng瓶yīng罌zhān沾zhì稚rú孺，，
fēng峰tóu頭gǔ鼓yuè樂(lè )jù聚zān簪yīng纓。。
gǎo縞qún裙hóng紅mèi袂lín臨jiāng江yǐng影，，
qīng青gài蓋huá驊liú騮tà踏shí石shēng聲。。
xiǎo曉qù去zhēng爭xiān先xīn心dàng蕩yàng漾，，
mò莫guī歸kuā夸hòu后zuì醉cóng従héng橫。。
zuì最lián憐rén人sàn散xī西xuān軒jìng靜，，
ài曖ài曖xié斜yáng陽(yáng)zhe著(zhù)shù樹(shù)míng明。。