夏意·別院深深夏簟清翻譯
注釋
⑴別院:正院旁側的小院。夏?。╠iàn):夏天的竹席。清:清涼。
⑵透簾:穿透簾子。
⑶覺(jué)(jué):睡醒。
白話(huà)譯文
小院幽深寂靜,我躺在竹席上,渾身清涼;窗外的石榴花盛開(kāi),透過(guò)垂掛的竹簾,映紅了虛堂。濃密的樹(shù)陰隔斷了暑氣,正是中午時(shí)分,我一覺(jué)醒來(lái),耳邊傳來(lái)黃鶯兒斷續的啼唱。
別人正在搜
騰訊云 新老同享118元/年 2核2G4M300G月流量
阿里云 新老同享99元/年 2核2G3M帶寬不限流量