mù暮dōng冬tiān天dì地bì閉，，
zhèng正róu柔mù木dòng凍shé折，，
ruì瑞xuě雪piāo飄fēi飛。。
duì對jǐng景jiàn見(jiàn)nán南shān山？？
lǐng嶺méi梅lù露、、jǐ幾diǎn點(diǎn)qīng清yǎ雅róng容zī姿。。
dān丹rǎn染è萼、、yù玉zhuì綴zhī枝。。
yòu又qǐ豈shì是、、yī一yáng陽(yáng)yǒu有sī私。。
dà大dǐ抵shì是、、huà化gōng工dú獨xǔ許，，
shǐ使zhàn占què卻xiān先shí時(shí)。。
shuāng霜wēi威mò莫kǔ苦líng凌chí持。。
cǐ此huā花gēn根xìng性，，
xiǎng想qún群huì卉zhēng爭zhī知。。
guì貴yòng用zài在hé和gēng羹，，
sān三chūn春lǐ里、、bù不guǎn管lǜ綠shì是hóng紅fēi非。。
pān攀shǎng賞chù處、、yí宜jiǔ酒zhī卮。。
zuì醉niǎn捻xiù嗅、、yōu幽xiāng香gèng更qí奇。。
yǐ倚lán闌gān干、、zhàng仗hé何rén人qù去，，
zhǔ囑qiāng羌guǎn管xiū休chuī吹。。