jīn今rì日bù不lè樂(lè )fù復hé何xǐ喜，，
fēng風(fēng)yǔ雨chén沉chén沉dòng動(dòng)jiāng江shuǐ水。。
yuè越tái臺yún云wù物wàng望zhōng中duàn斷，，
wú吳yuàn苑yīng鶯huā花chén塵dǐ底sǐ死。。
qù去nián年chéng城tóu頭wū烏yè夜tí啼，，
zuò坐zhōng中yǒu有kè客niàn念chóu愁qī凄。。
jīn今nián年wū烏fēi飛yè夜jiāng將dàn旦，，
dōng東fāng方dà大xīng星guāng光càn燦càn燦。。
xīng星guāng光hū忽duò墮jiǔ酒guāng光zǐ紫，，
bēi杯jiǔ酒yīng英xióng雄shù數shuí誰(shuí)zi子？？
wū屋tóu頭lǎo老shù樹(shù)fēn紛pī披lí離，，
bǎi百nián年jiàng彊gàn干wú無(wú)chǒu丑zhī枝。。
ǎo拗zhī枝zuò作zhù箸shí食bù不xià下，，
dàn彈jiàn劍cháng長(cháng)gē歌lèi淚rú如xiè瀉。。