qiū秋jǐn盡yuán原yě野kōng空wú無(wú)rén人，，
lín林mù木tuō脫yè葉shān山lín嶙xún峋。。
yán巖huā花sǔn損sè色jiàn見(jiàn)hán寒lèi淚，，
shuāi衰cǎo草méi沒(méi)jìng徑shēng生yān煙chén塵。。
shòu瘦mǎ馬sì四shí十pǐ匹，，
lì力pí疲sǒng聳yìng硬gǔ骨。。
yī一bù步yì一diǎn點(diǎn)tóu頭，，
yáo搖yáo搖shì勢yù欲jué蹶。。
biān鞭zhī之bù不jí疾xíng行，，
nù怒mù目tú徒tūn吞shēng聲。。
bèi背tóng同bù布náng囊bǐ比shí石zhòng重，，
gǔ古dào道qū曲zhé折qiě且bù不píng平。。
mù牧mǎ馬lǎo老cāng蒼tóu頭，，
chǐ齒luò落zuò作fú俘lǔ虜。。
cháng嘗biàn遍xīn辛kǔ苦wèi味，，
rì日xī夕sī思dùn遁zǒu走。。
ǒu偶qì憩máo茅tíng亭pàn畔，，
rén人shǒu首bàng傍mǎ馬shǒu首。。
kuī窺dí敵zuǒ左yòu右sàn散，，
yǐ以mù目tàn探náng囊kǒu口。。
hè赫rán然xīn心pēng怦pēng怦，，
sāi塞náng囊qiān僉duàn斷shǒu手。。
xiǎng想shì是hú胡ér兒sǐ死zhàn戰chǎng場(chǎng)，，
mái埋gǔ骨wèi未dé得liú留sī斯náng囊。。
jiān間guān關(guān)fú浮hǎi海guī歸gù故xiāng鄉，，
qiān千jiā家wàn萬(wàn)jiā家tí啼duàn斷cháng腸。。
qì憩jiǔ久hū忽qián前qù去，，
máng芒xié鞋sù宿hé何chǔ處？？
tuí頹yuán垣pò破wǎ瓦biàn遍huāng荒cūn村，，
cán殘hái骸luàn亂xuè血mí迷yáo遙lù路。。
hūn昏yā鴉yě野quǎn犬zì自qù去lái來(lái)，，
xī夕yáng陽(yáng)lěng冷duò墮jiāng江biān邊shù樹(shù)。。