涼州詞·單于北望拂云堆翻譯
注釋
⑹單于：古代對匈奴君長(cháng)的稱(chēng)呼，此指突厥首領(lǐng)。拂云堆：祠廟名，在今內蒙古五原。
⑺來(lái)：語(yǔ)助詞，無(wú)義。
（8）春風(fēng)：某種溫暖關(guān)懷或某種人間春意春象
注釋譯文
突厥首領(lǐng)來(lái)到中原求和親，北望自己的領(lǐng)土，看到了邊界以北的拂云堆神祠，回想昔日曾經(jīng)多次在此殺馬登臺祭祀，然后興兵犯唐，頗有幾分躊躇滿(mǎn)志。但現在唐朝天子神武超絕，不肯與突厥和親，此次中原之行只好無(wú)功而返。