從游沁陽(yáng)途中值雪有感兼示元煇翻譯

【注釋】：

（新安 潘之恒《亙史》記曰：“趙王雅愛(ài)茂秦詩(shī)，從王客

鄭若庸得《 竹枝詞》十章，命所幸琵琶妓賈扣度而歌之。

萬(wàn)歷癸酉冬，茂秦從關(guān)中還，過(guò)鄴，偕若庸見(jiàn)王，王宴之

便殿。酒行樂(lè )作，王曰：‘止?！鼫勆耘米糁?，聲

繁屏后，王復止眾妓，獨奏琵琶，方一闋，茂奏傾聽(tīng)，未

敢發(fā)言。王曰：‘此先生所制《竹枝詞》也。譜其聲，不

識其人，可乎？’命諸伎擁賈姬出拜，光華射人，藉地而

竟《竹枝》十章。茂秦謝曰：‘此山人鄙俚之辭，安足污

王宮玉齒。請更制《竹枝詞》，以備房中之奏?！踉弧?/p>

幸甚?！乩喜粍倬?；醉臥山亭下，王命姬以衽代薦，

承之以肱。明日，上新《竹枝》十四闋，姬按而譜之，不

失毫發(fā)。元夕，便殿奏技，酒闌送客，即盛禮而歸賈于邸

舍，茂秦載以游燕、趙間。逾二年，至大名，客請賦壽詩(shī)

百章，至八十余，投筆而逝，乙亥之冬月也。姬率二子奉

柩停大寺之旁，每夜操琵琶一曲，歌茂秦《竹枝詞》，必

慟絕而罷。已乃以千金裝付二子，令歸葬，自破樂(lè )器，歸

老于闤阓間。后三十余年，客訪(fǎng)舊宿寺中，寺僧猶能道其

遺事?！保?/p>