yún云zuǒ左chéng丞wèi未lǎo老xiū休zhì致，，
zhǐ指qīng清lù露táng堂biǎn扁，，
mìng命yǔ予èr二rén人fēn分fù賦cháng長(cháng)duǎn短jù句，，
yǔ予dé得qīng清zì字，，
jiē皆jí即xí席chéng成zhāng章，，
xǐ喜shén甚，，
bǎng榜zhī之táng堂shàng上。。
shū疏xiān仙qí其shēng甥yě也，，
hòu后gèng更hào號suān酸qí齊yún云miǎo渺xī西fēng風(fēng)tiān天dì地，，
fú拂yín吟xiù袖，，
chū出zhòng重chéng城。。
zhèng正qiū秋mǎn滿(mǎn)míng名yuán園，，
sōng松kū枯shí石rùn潤，，
zhú竹shòu瘦shuāng霜qīng清。。
piān扁zhōu舟cǎi采líng菱gē歌duàn斷，，
dàn但yī一hóng泓hán寒bì碧huà畫(huà)qiáo橋píng平。。
fàng放yǎn眼qí奇guān觀(guān)tái臺shàng上，，
tài太xíng行fēi飛rù入yán檐yíng楹。。
zhǔ主rén人shēng聲lì利yī一háo毫qīng輕。。
ài愛(ài)kè客jiàn見(jiàn)gāo高qíng情。。
biàn便qiàn芡bō剝lí驪zhū珠，，
lián蓮fēn分bīng冰jiǎn繭，，
jiǔ酒zhù注jīn金píng瓶。。
fēng風(fēng)liú流gù故jiā家wén文xiàn獻，，
kuàng況dēng登gāo高néng能fù賦yǒu有zhū諸shēng甥。。
qīng清lù露táng堂qián前hǎo好yuè月，，
duō多yīng應xǐ喜wǒ我liú留míng名。。