yī一huī麾xīn新zì自hǎi海bīn濱hái還，，
yòu又pèi佩yú魚(yú)fú符rù入gù故guān關(guān)。。
qiān千lǐ里shān山hé河lín臨jù劇jùn郡，，
jiǔ九tiān天yuān鴛lù鷺bié別tōng通bān班。。
lóu樓jīng經(jīng)wǎng往shèng圣huí回qīng清bì蹕，，
lù路jiē接biān邊yí夷xiàn獻bái白huán環(huán)。。
bǎn版jí籍sù素duō多tián田fù賦cuò錯，，
gān干gē戈chū初xī息yǔ羽shū書(shū)xián閑。。
cóng從jūn軍shàng上kè客diāo彫lóng龍zǎo藻，，
zuǒ佐jiǔ酒yāo妖jī姬duò墮mǎ馬huán鬟。。
gèng更qiǎn遣fǔ府gōng公yín吟sī思fā發(fā)，，
zhōng中tiáo條xīn新jì霽bì碧càn孱yán顏。。