wǒ我gào告bié別le了gù故xiāng鄉de的xiǎo小wū屋，,diū丟xià下lán藍sè色de的luó羅sī斯。。
dāng當sān三xīng星gāo高zhào照，，
chí池táng塘biān邊de的huà樺shù樹(shù)lín林huì會(huì )xiāo消róng融shuāi衰lǎo老mǔ母qīn親de的yōu憂(yōu)sī思。。
yuè月liàng亮xiàng像jīn金sè色de的qīng青wā蛙zài在píng平jìng靜de的shuǐ水zhōng中fú浮yóu游，，
lǎo老fù父qīn親de的bái白hú胡xiàng像píng蘋(píng)guǒ果huā花zài在zuǐ嘴bā巴dǐ底xià下piāo飄dòng動(dòng)。。
wǒ我bú不huì會(huì )hěn很kuài快jiù就huí回lái來(lái)de的！！
bào暴fēng風(fēng)xuě雪zài在jiǔ久jiǔ久dì地chàng唱gē歌hé和míng鳴xiǎng響。。
cāng蒼lǎo老de的fēng楓shù樹(shù)zhī支zhe著(zhù)yī一tiáo條tuǐ腿，，
jiān監hù護zhe著(zhù)lán藍sè色de的luó羅sī斯。。
zài在nà那wěn吻zhuó著(zhù)luò落yè葉yǔ雨diǎn點(diǎn)de的rén人de的shēn身shàng上，，
wǒ我zhī知dào道，，
huān歡lè樂(lè )shì是yǒu有de的，，
yīn因wèi為nà那kē棵lǎo老fēng楓shù樹(shù)，，
xiàng像wǒ我de的tóu頭yí一yàng樣dī低dī低dì地yáo搖huàng晃。。