吳山青·金璞明翻譯
注釋
璞:未經(jīng)雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
罥:通“盤(pán)”。
作品譯文
那株養在瓷盤(pán)中的水仙,仿佛就是一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎著(zhù)金盞玉盞(黃蕊與白瓣),盛滿(mǎn)了迷人的春色。這位“凌波微步,羅襪生塵”的美麗仙子正在雪光月光的映照下飄行在四周開(kāi)滿(mǎn)鮮花的洞庭湖面,但見(jiàn)仙袂飄飄,環(huán)佩叮當作響。
別人正在搜
騰訊云 新老同享118元/年 2核2G4M300G月流量
阿里云 新老同享99元/年 2核2G3M帶寬不限流量