qīng青qīng青zǐ子jīn衿，，
yōu悠yōu悠wǒ我xīn心，，
“”tā他men們měi每tiān天dú讀shū書(shū)cāi猜mí迷，，
xíng形yǐng影bù不lí離qīn親tóng同shǒu手zú足，，
tā他méi沒(méi)liào料dào到tā她de的lǐ里miàn面měi美rú如huā花zhú燭，，
yě也méi沒(méi)xiǎng想guò過(guò)fǔ撫mō摸nà那tài太xì細nì膩de的liǎn臉。。
nà那duì對hú蝴dié蝶zǎo早cún存zài在le了，，
bìng并kàn看tā他men們yī衣shang裳qīng清jié潔，，
guò過(guò)yī一zuò座xiǎo小qiáo橋qù去jiāo郊yóu游。。
tā她nuò喏zài在hòu后miàn面dòu逗tā他，，
huī揮le了huī揮yī衣xiù袖，，
tā她gǎn感dào到tā他xiàng象tú圖huà畫(huà)，，
xiāng鑲zài在lái來(lái)shì世zhōng中。。
tā她xiǎng想gào告sù訴tā他yí一gè個(gè)jì寂mò寞de的bǐ比yù喻，，
què卻gǎn感dào到zì自jǐ己bèi被mǒu某zhǒng種qīng輕yíng盈tì替huàn換，，
mò陌shēng生de的ní呢nán喃yīng應hé合zhe著(zhù)qiān千sī思wàn萬(wàn)xù緒。。
zhè這shì是hú蝴dié蝶téng騰kōng空le了zì自jǐ己de的cún存zài在，，
yǐ以biàn便róng容nà納tā他liǎ倆zuì最fēn芬fāng芳de的yè夜wǎn晚：：
tā他men們shēn深rù入bǐ彼cǐ此，，
zhèn震sǒng悚huā花de的xuè血mài脈。。