qín秦huái淮shuǐ水。。
níng凝zhù佇yī一piàn片míng明yī漪。。
dàng蕩yún云xiān忺zuì醉。。
píng平wú蕪lǜ綠rù入kōng空méng濛，，
juàn倦hóng虹huà畫(huà)yǎn罨，，
fán繁xīng星lěng冷zhuì綴。。
lǔ櫓shēng聲xì細。。
yóu猶yǒu有gé隔chuán船xiāo簫gǔ鼓，，
jiàn漸yí移lán蘭chuī吹。。
zūn尊qián前guàn慣jiàn見(jiàn)fán繁huá華，，
dí笛lán闌diàn鈿gé閣，，
lín臨chūn春mèi媚wǔ嫵。。
huí回shǒu首jiāng江shān山rú如mèng夢(mèng)，，
xiàng向lái來(lái)jīn金fěn粉，，
xiāo消mó磨shū姝lì麗。。
qiān千lǚ縷wàn萬(wàn)sī絲chuí垂yáng楊，，
chūn春qù去nán難xì系。。
níng凝qíng情yī一xiàng向，，
yuē約lüè略nián年shí時(shí)shì事。。
zhī知duō多shào少zhǎng長(cháng)gàn干kè客huà話(huà)，，
yě冶chéng城chūn春xì禊。。
zǒng總zhú逐liú流bō波shì逝。。
xī夕yáng陽(yáng)xiàng巷mò陌，，
guī歸lái來(lái)yàn燕zi子，，
céng曾shí識shāng傷xīn心dì地。。
zhāo招sù素pò魄，，
duō多qíng情sūn蓀ráo橈tóng同yǐ倚。。
lì麗qiáo譙tīng聽(tīng)chè徹，，
sù宿niǎo鳥(niǎo)jīng驚qǐ起。。