nián年shí時(shí)jīn今rì日，，
yù御shuāng雙fú鳧céng曾dào到、、péng蓬hú壺fāng方zhàng丈。。
yuán元shì是wáng王sūn孫shēng生cǐ此xī夕，，
hóng紅zǐ紫jiāo嬌chūn春chéng成háng行。。
shù數qǔ曲lán欄gān干，，
yī一shuāng雙mì蓂jiá莢，，
zhèng正bàng傍yáo瑤jiē階zhǎng長(cháng)。。
fēng風(fēng)lián簾xié斜chù處，，
yǒu有shí時(shí)xīn新yàn燕lái來(lái)wǎng往。。
yóu猶jì記bú不zhù住chēng稱(chēng)shāng觴，，
huī揮háo毫zhe著(zhù)yǔ語(yǔ)，，
gèng更yǔ與shū書(shū)biǎn扁bǎng榜。。
zhuǎn轉shǒu首hái還féng逢tāng湯bǐng餅kè客，，
jǐng景wù物yī依rán然hé和chàng暢。。
dài待fù賦xīn新cí詞，，
shuō說(shuō)xiē些xiāo消xī息，，
jiāo教qiàn倩fēi飛qióng瓊chàng唱。。
nán南bān班xū虛xí席，，
kàn看suí隨dān丹zhào詔dōng東shàng上。。