lí離duī堆zhú竹yǐng影yáo搖xīn新qiū秋，，
èr二shuǐ水zhēng爭huí洄chí持bù不liú流。。
lián連xiāo宵měng猛yǔ雨shī濕yōu幽mèng夢(mèng)，，
xī溪táng堂bīng冰diàn簟rú如zhuì贅liú旒。。
qīng清chén晨kāi開(kāi)mén門(mén)jiǎo腳bù不wà襪，，
xián閒duì對zhāo朝yáng陽(yáng)shū梳lǜ綠fā發(fā)。。
chū初jīng驚fēng蜂kē窠méi沒(méi)míng溟zhǎng漲，，
jiàn漸jiàn見(jiàn)luó螺huán鬟chū出yún云kū窟。。
shēng生yá涯rú如cǐ此yì意yǒu有yú馀，，
zhōng中yǐn隱hé何bì必zhuān專(zhuān)chéng城jū居。。
yǒu有fù婦kuàng況fù復néng能dú讀shū書(shū)，，
chú鋤jīng經(jīng)rì日rì日tóng同chú鋤shū蔬。。