yī一xī夕liú留jūn君zhù住。。
shén甚dāng當yán筵bèi、tí背hóng啼zhú紅，燭0，
lèi淚líng零rú如yǔ雨。。
míng明rì日lí離tíng亭guī歸yàn雁jí急，，
wǒ我yì亦qīng輕fān帆nán南pǔ浦。。
nà那gèng更rěn忍àn、cuī暗jūn催qù君。去0。
jì記qǔ取xiǎo小hóng紅tíng庭yuàn院lǐ里，，
qiàn茜chuāng窗biān邊shèng、qū剩piāo曲zhēng飄zhù箏。柱0。
dōu都huà化zuò作，，
duàn斷cháng腸yǔ語(yǔ)。。
cái才rén人zǒng總wèi為duō多qíng情wù誤。。
zhèn鎮piāo飄líng零xī、chūn惜xīn春xìng心，性0，
bēi悲qiū秋cí詞fù賦。。
gé隔zhe著(zhù)shū疏lián簾chūn春wèi未huàn浣，，
zàn暫xǔ許chī癡hún魂yán延zhù佇。。
pà怕lèi淚wěi尾hán、qīn寒rú侵xǔ如。許0。
liù六shàn扇yín銀píng屏lán闌jiǔ九qǔ曲，，
dào到lín臨qí岐jìn、shì盡xiāo是hún銷(xiāo)chù魂。處0。
kōng空wàng望duàn斷，，
shǔ蜀tiān天mù暮。。