憶鄭南玭翻譯
梁氏編在大歷元年?!局熳ⅰ颗f《憶鄭南砒》。玭,浦眠切,珠名?!緟侨糇ⅰ揩n,疑作玼,音砒,玉色鮮潔也。按:鄭南,華州鄭縣之南,詳詩(shī)意只是憶鄭南寺;日游耳。趙云:師民瞻削去玭字,草堂本作《憶鄭南》。
鄭南伏毒寺①,庸灑到江心。石影銜珠閣,泉聲帶玉琴②。風(fēng)杉曾曙倚,云嬌憶春臨③。萬(wàn)里蒼茫外,龍蛇只自深。
(上四憶寺中之景,下傷舊游難得也。寺在江中,故氣象瀟灑。珠閣,閣有珠簾。玉琴,泉響若琴?!具h注】峽水蒼茫,徒力龍蛇深窟,不似鄭南江心之滯灑,此句回應。)
①蔡曰:伏毒寺,在華州鄭縣?!秳⒂礤a別集》云:舅氏牧華州,前后由華覲謁,陪登伏毒寺,曾題詩(shī)于梁云:“曾作關(guān)中客,頻經(jīng)伏毒巖。晴煙沙蒼樹(shù),曉日渭川帆?!雹陉憴C詩(shī):“飛泉漱鳴玉?!苯汀度ス枢l賦》:“撫玉琴兮何親?!雹墼茓?,注見(jiàn)本卷。
-----------仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》-----------