jūn君bú不jiàn見(jiàn)míng明zhōu州chéng城rì日yuè月hú湖，，
yíng縈lán藍liáo繚bái白rú如huà畫(huà)tú圖。。
liáng良shí時(shí)lè樂(lè )yóu游gǔ古xīn心yì亦yǒu有，，
hé何rén人pò破xuě雪fú浮guān官chú廚。。
jīn金ní猊nuǎn暖nài奈hóng紅qú氍shū毹，，
zǐ紫diāo貂zuì醉fú拂qīng青shān珊hú瑚。。
chén塵wěi尾gāo高xuán懸qián前tuò唾hú壺，，
shǐ使jūn君shuāng霜rán髯shuāng雙liǎn臉zhū朱。。
tóng同shí時(shí)liáo僚kè客zǒng總háo豪xiù秀，，
lù陸chí池làng閬yuàn苑luó羅xiān仙rú儒。。
míng名tán談fēng鋒còu湊chū初bù不è惡，，
ān安dé得yù玉rén人gē歌lǚ縷zhū珠。。
shì似wén聞zhōu州mín民xǐ喜gōng公chū出，，
yú於rì日rào繞àn岸kuáng狂huān歡hū呼。。
yín淫xián弦zhuó濁guǎn管hé何zú足dào道，，
rù入ěr耳dé得cǐ此chéng成zhēn真yú娛。。
chéng城jiān尖shù數fēng峰dà大mó模hu糊，，
shān山guō郭hé何lù路tōng通qiáo樵sū蘇。。
nián年nián年là臘qián前dé得sān三bái白，，
lè樂(lè )suì歲réng仍rán然duō多è餓fū夫。。