qǐ綺chuāng窗qíng晴xuě雪，，
kàn看tiān天yá涯yòu、lòu又yī漏sī一chūn絲。春0。
lüè略yǒu有dōng冬xīn心wèi未tuì褪，，
hái還jiè借shòu獸lú爐wēn溫。。
yǐ已shì是jīng經(jīng)nián年lí離bié別，，
qiàn倩bīng冰lián奩zhòng、zhào重jiù照tí舊hén啼。痕0。
chàng悵zhū銖yī衣hán寒qiào峭，，
yín銀dēng燈mèng夢(mèng)qiǎn淺，，
wú無(wú)lài賴(lài)shì是huáng黃hūn昏。。
céng曾jì記yuán元xiāo宵lóu樓gé閣，，
cǎi采míng明zhū珠diǎn、rǎn點(diǎn)yǐ染lán倚rén欄。人0。
juǎn卷qǐ起xiāo瀟xiāng湘lián簾zi子，，
liú流shuǐ水rèn認qián前shēn身。。
hū忽hū忽fú芙róng蓉yuǎn遠dào道，，
wàng望yān煙bō波jiāng、shàng江zǒng上xiāo總hún銷(xiāo)。魂0。
xiǎng想pín顰zhuāng妝duǒ亸yǐng影，，
xié攜qín琴xiě寫(xiě)yuàn怨，，
cán殘yuè月xià下zhòng重mén門(mén)。。