in the air基本解釋
懸而未決; （謠言等）傳開(kāi)， 流行開(kāi)來(lái); 半空中; 空際
in the air的翻譯
in the air情景對話(huà)
在機場(chǎng)
A：We’re supposed to check in at theAir China’s counter 30 minutes before take-off, Joe.
我們得在起飛前30 分鐘到中國國際航空公司柜臺前檢票，喬（人名）。
in the air
B：Yes, I know. The boarding time on the ticket says 17:05, and now it’s 16:15. I guess we have plenty of time.
我知道。機票上寫(xiě)的登機時(shí)間是17 點(diǎn)5 分，現在是16 點(diǎn)15 分。我看我們的時(shí)間還很充裕。
A：Do we need to show our ID cards when checking in?
檢票登機的時(shí)候要出示身份證嗎？
B：Yes. It’s essential.
當然，這是最基本的。
A：What about our luggage?
我們的行李怎么辦？
B：We can check it and hand carry the small bags. And we have to open each for inspection.
行李可以托運，小的包裹隨身帶著(zhù)。我們還得把每個(gè)包裹都打開(kāi)以供檢查。
A：Are they going to frisk all the passengers?
他們要搜查每個(gè)乘客的身體嗎？
B：I think so. We certainly don’t want a highjack to happen on the plane today.
我想是的。我們當然不希望在今天的飛機上發(fā)生劫機事件。
in the air網(wǎng)絡(luò )解釋
1. in the air的反義詞
1. 在空氣中：撒旦可以在空氣中(intheair)掌管某種領(lǐng)域,而小說(shuō)正是從空中(intheair)展開(kāi). 再加上小說(shuō)的敘事者是魔鬼,象征的說(shuō),整本小說(shuō)都是在魔鬼的領(lǐng)域中發(fā)生. 劉:薩義德的一貫風(fēng)格是清晰明了,流暢通俗,把貌似復雜的問(wèn)題一針見(jiàn)血、簡(jiǎn)明扼要地剖析得非常透徹.
2. in the air
2. 空中：撒旦可以在空氣中(intheair)掌管某種領(lǐng)域,而小說(shuō)正是從空中(intheair)展開(kāi). 再加上小說(shuō)的敘事者是魔鬼,象征的說(shuō),整本小說(shuō)都是在魔鬼的領(lǐng)域中發(fā)生. 劉:薩義德的一貫風(fēng)格是清晰明了,流暢通俗,把貌似復雜的問(wèn)題一針見(jiàn)血、簡(jiǎn)明扼要地剖析得非常透徹.
3. 在云端：在電影<>(intheAir)中,喬治-克魯尼飾演的一名叫瑞恩-賓厄姆的公司裁員專(zhuān)家,一年330天旅行為各地公司解決麻煩. 他的生活幾乎都在飛機上度過(guò),人生被計算過(guò)的格言與警局所掩蓋,效率十足的同時(shí)內心也充滿(mǎn)空虛. 這有點(diǎn)像伍茲,
4. 流傳中：in addition 除...之外(還) | intheair 流傳中 | on the basis of 根據,在...的基礎上
in the air英英釋義
adv
1. on everybody's mind
e.g. Christmas was intheair
Synonym: in everyone's thoughts