public land policy雙語(yǔ)例句
1. The purpose of this research is to explore policy implications of improving the Land Use Rights system through analyzing its impact on urban development in mainland of China by comparing to publicland leasehold system of Hong Kong.
研究目的：分析土地有償使用改革對中國城市發(fā)展的意義及發(fā)展過(guò)程中出現的問(wèn)題，與香港特別行政區的公共土地批租制度進(jìn)行比較，探討完善中國大陸土地有償使用制度的方法與途經(jīng)。
2. The Financial Secretary, Mr Antony Leung says the government's policy on land sales and on public housing has always been a major factor in determining housing prices.
財政司長(cháng)梁錦松表示，香港政府賣(mài)地或其他房屋政策的取態(tài)會(huì )影響市場(chǎng)，但他否認這是操控市場(chǎng)。
3. In 1976 greater protection for public lands was encouraged by the Federal LandPolicy and Management Act.
在1976年，聯(lián)邦政策管理法更多的提倡保護公用土地。
4.
4. So, a useful way to explor LUCC micro behaviour mechanism is to study on factors influencing landholder's choices, process forming decision, and land use change outcomes. So far, Grain for Green policy is the only one publicpolicy involved wide range of households.
對典型區域土地經(jīng)營(yíng)者的土地利用行為選擇的影響因素、決策過(guò)程以及決策導致的土地利用變化進(jìn)行深入解析，明確土地經(jīng)營(yíng)者的土地利用行為選擇機制，是揭示LUCC微觀(guān)行為機制的一個(gè)有效途徑。
5. Olympics, joining the WTO and many other positive, publiclandpolicy in Beijing is clearer to be completely released.
奧運會(huì )，加入世界貿易組織和其他許多積極的，公共的土地政策，在北京更清楚的是完全釋放。
6. Involved in major real estate developers in public bidding for landpolicy, and this policy as early as the beginning of 2001 to gradually extend, also received the unanimous support of developers.
參與大型房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商公開(kāi)招標的土地政策，這一政策早在2001年開(kāi)始逐步擴大，也得到一致支持的開(kāi)發(fā)。
7. It is reported that last year the Government launched a public bidding for landpolicy which has led to land prices in Shanghai rose about 1 times the first quarter of this year, the Shanghai price of land transactions continue to maintain the momentum of strong rise, up 22.6 percent of the rose!
據報道，去年政府推出了一項公開(kāi)招標的土地政策導致土地價(jià)格在上海的股票上漲約1倍，今年第一季度，上海的價(jià)格土地交易繼續保持強勁增長(cháng)勢頭，增長(cháng)22.6百分之玫瑰！
8. And what`s the impact of publicland participating on urban renewal policy? These are all of this research to explore.
及其參與方式對都市更新政策有何影響等議題皆缺乏文獻深入探討。
9. It demonstrates the effects on Chinese social economic development brought about by Chinese real estate industry on the basis of analyzing the special characteristics of different aspects, which includes the commodity and housing security characteristics of Chinese urban real estate industry; the characteristic of combination with publicland ownership policy and market mechanism as well the social contradictions brought about by real estate, etc.
第二部分：通過(guò)分析房地產(chǎn)政策對中國城市房地產(chǎn)業(yè)持續健康發(fā)展的引導和規范作用，提出在中國城市房地產(chǎn)業(yè)特殊環(huán)境下影響房地產(chǎn)業(yè)持續健康發(fā)展的主要政策因素，以及主要政策因素對中國城市房地產(chǎn)業(yè)發(fā)展的特殊性，初步提出了各項政策因素的合理適度狀態(tài)。
10. It will not only indirectly bring in market mechanism in real estate industry but also will maintain the public profit to the largest extent on the basis of persisting in publicland ownership policy; the special characteristic of Chinese real estate is that it is a focus that involved with a good many of social contradictions.
這就是中國城市房地產(chǎn)的特殊性。
11. Where the housing reform policy of public housing may purchase a listed transaction, including December 31, 2006 listed for sale, waive land revenue payments.
凡按房改政策購買(mǎi)的公有住房均可上市交易，其中2006年12月31日前上市出售的，免收土地收益金。
12.
12. In the end, it is brought forward that some items should be researched first, such as the research on conception, statistics unit, constant inspection, law control, management system, public participation, industry policy, resource evaluation, and environmental impact assessment of Shoaly Land exploitation.
最后，對比研究框架，指出當前我國的灘涂基礎研究薄弱，應用研究也不全面，宜優(yōu)先發(fā)展灘涂定義界定、統計口徑與動(dòng)態(tài)監測和法律管制、管理體制、公眾參與、產(chǎn)業(yè)政策、資源定級估價(jià)與灘涂開(kāi)發(fā)環(huán)境影響評價(jià)等灘涂研究的薄弱環(huán)節。
13. Where to buy by the housing reform policypublic housing, before the sale by the end of 2005, as the listing real estate transactions, temporarily waive the land transfer payments.
何處購買(mǎi)的住房制度改革政策的公共房屋，出售前的2005年底，作為上市房地產(chǎn)交易，暫時(shí)放棄土地轉讓金。
14. According to the introduction, by the end of July, 690 projects have been completed ring road stop charges, zoo public hub, the first body of 241 South Road project; MTR 4th Line, 5th line construction, such as overpass of space-446 project is progressing well; South Road only came into use in large-capacity rapid transit system, such as three projects completed by the landpolicy adjustment causes great difficulty.
據介紹，7月底之前，690個(gè)項目已完成五環(huán)路停止收費、動(dòng)物園公交樞紐、首體南路等241個(gè)項目；地鐵4號線(xiàn)、5號線(xiàn)建設、立交橋下空間整治等446個(gè)項目進(jìn)展順利；僅有南中軸路大容量快速公交系統投入使用等3個(gè)項目因土地政策調整等原因完成難度較大。
15. public land policy的解釋
15. Farmers in the countryside homestead waived for construction land FuGeng, or foreign exchange policy, link indicator for replacement of construction land is listed exchange index, an auction, Two different displacement in county is to support the new rural towns, county, infrastructure construction, community public welfare projects and major industry development, etc.
對農民自愿放棄的農村宅基地進(jìn)行整理復耕，或實(shí)行建設用地指標異地掛鉤置換政策，對置換出的建設用地指標，一是上市交易所拍賣(mài)；二是縣域內異地置換，用于支持縣城、集鎮、農村新型社區的基礎設施建設、公益事業(yè)和重大產(chǎn)業(yè)項目發(fā)展等。
16.
16. To this end, related publicpolicy must be in the land property rights, land market, land income distribution system and improve the social security system in rural areas and promote non-farm employment of rural labor force, the transfer to be a reasonable reform.
為此，相關(guān)的公共政策必須在土地產(chǎn)權制度、土地市場(chǎng)建設、土地收益分配制度以及農村社會(huì )保障體系建設完善和推進(jìn)農村勞動(dòng)力非農就業(yè)，合理轉移方面加以改革。
17. public land policy的近義詞
17. The'PublicLand'policy, which was implemented by the American government to its Western regions, was perfected after the change from the confederation to the federation.
美國政府對西部土地實(shí)行的是公共土地政策，在經(jīng)歷了從邦聯(lián)到聯(lián)邦政府的轉變之后，內容日趨完善。
18. For another thing, we imitate the lease system of publicland in Hong Kong after the initiation of the policy of reform and opening-up to the outside world.
城市土地供給單軌制形成的另一個(gè)原因是改革開(kāi)放以后我國對香港公共用地批租制度的模仿與借鑒。
19. Reform of Land Resource Allocation and Adjustment of PublicPolicy
土地資源配置方式改革與公共政策轉變
20. When the process of shantytowns land consolidation relates to public construction projects, enterprises should be guided to participate in the process actively by preferential policy. 2. To achieve the orderly construction of the shantytown by combining with the city planning closely.
對于棚戶(hù)區改造過(guò)程中所涉及的公共設施建設，要通過(guò)政策優(yōu)惠，引導相關(guān)企業(yè)積極參與到過(guò)程中來(lái)；（2）密切結合城市規劃，實(shí)現棚戶(hù)區建設的有序化。