non-governmental雙語(yǔ)例句
1. International Union of Forestry Research Organizations is a non-profit, non-governmental international network of forest scientists.
這是國際林業(yè)研究機構聯(lián)合會(huì )的網(wǎng)站，該協(xié)會(huì )是非贏(yíng)利，非政府的國際森林科學(xué)家機構。
2. non-governmental的意思
2. It is the basic theory of Chinese medicine as a guide, selected non-governmental Chinese herbal medicine, through the negative ions generated by the steam engine to carry out fumigation of drug vapors by the direct effect of drugs on thermal powersite to the expansion of local blood vessels, promote blood circulation, warming blood, detoxification bactericidal, only Qixiang, dehumidification, swelling and pain, and finally to reach medical treatment, disease prevention, health, beauty slimming purposes.
瑤族中藥熏足，美容塑身異曲同工傳承瑤浴精髓，保健理療多元一體自然、回歸、起源、功能：熏蒸療法屬于中醫常用de外治方法之一，是中國醫藥學(xué)de重要組成部分。它是以中醫學(xué)基本理論為指導，選用民間中草藥，通過(guò)負離子蒸汽機產(chǎn)生de藥物蒸氣進(jìn)行熏蒸，借藥力熱力直接作用于所熏部位，達到擴張局部血管、促進(jìn)血液循環(huán)、溫通血脈、解毒殺菌、止庠、除濕祛寒、消腫止痛，最后達到治病、防病、保健、美容減肥de目de。
3. Non-governmental economy is an important part of socialist market-economy in China, and is the most vigorous part in Chinese economy.
民營(yíng)經(jīng)濟是我國社會(huì )主義市場(chǎng)經(jīng)濟的重要組成部分，是國民經(jīng)濟中最具活力和生命力的增長(cháng)點(diǎn)。
4. The arrival of the world society indicates the fact that human interaction advances from internal communication in a nation or country to the global contacts which go beyond the limits of the nation, the state, individuals and non-governmental organizations, community-based organizations. This global contacts embody the universal and global idea and stand of human interaction.
世界社會(huì )的到來(lái)，表明人類(lèi)的交往由民族、國家內的交往發(fā)展為跨越民族、國家、個(gè)人及民間團體、城市社區組織界限的普遍交往的事實(shí)狀態(tài)，是人類(lèi)交往的普遍性、世界性理念和立場(chǎng)的體現。
5. Are presented in several non-governmental common method of storage and preservation of traditional Chinese chestnut, for reference.
列于一些非政府的存儲和保護傳統板栗常用的方法，以供參考。
6. This is perhaps the cruelest reality that many of our non-governmental enterprises will have to face.
這可能是我們好多的民營(yíng)企業(yè)面臨的非常殘酷的現實(shí)。
7. Second part, The current situation of the system of non-governmental investment of our country and existing problems.
第二部分，我國民間投資制度的現狀及存在的問(wèn)題。
8. non-governmental是什么意思
8. But generally speaking, China's non-governmental organizations can not meet the needs of economic and social development.
但從總體上看，我國非政府組織還不能適應經(jīng)濟社會(huì )發(fā)展的需要。
9.
9. Non-governmental education has a long history in China.
民辦教育在中國有著(zhù)悠久的歷史。
10. However, non-governmental exchanges and cooperation is essential.
但是民間的交流與合作是必須的。
11. In Shanghai AIDS prevention targeting homosexuals is largely the work of non-governmental organizations like the Chi Heng Foundation.
在上海，針對同性戀者的艾滋病預防，主要都是象智行基金會(huì )這樣的民間組織在做工作。
12. Alfred Sesay, president of the Sierra Leone-China Friendship Association and a former government minister, and Vital Balla, chairman of the Republic of Congo Non-governmental Organization League and president of the Congolese Association of Friendship Among the Peoples also received their award in person, while former Tanzanian Premier Salim Ahmed Salim and former Egyptian Vice Premier Yusuf Waly sent embassy representatives to pick up their awards.
塞拉利昂中國友好協(xié)會(huì )主席、曾擔任部長(cháng)職務(wù)的阿爾弗萊德·塞塞，剛果非政府組織聯(lián)合會(huì )會(huì )長(cháng)、剛果與各國人民友好協(xié)會(huì )主席維塔爾·巴拉也親自接受了獎項。坦桑尼亞前總理薩利姆·艾哈邁德·薩利姆和埃及前副總理尤素?！ね呃麆t通過(guò)使館代表代為受獎。
13. Government and non-governmental organizations provide different forms of legal aid to women and children.
如果你的權益受到了侵犯，你可以拿起法律武器來(lái)捍衛自己的權利。
14. We must attract the foreign and domestic non-governmental capital by the peculiar benefit of West China according to the rules of market ec onomy.
在市場(chǎng)經(jīng)濟社會(huì )中，非官方資本的投向具有趨利性和安全需求，因此西部大開(kāi)發(fā)的根本性工作是利益導向和法制準備。
15.
15. The country is performing series of new policies to promote non-governmental investment and construction of a new infrastructure industry. The BOT mode has achieved great success in absorbing foreign investment to sewage treatment facilities construction. Therefore, to attract nongovernmental investment into sewage-disposal Establishment by BOT model is creative and practical.
我國正在實(shí)行啟動(dòng)民間投資和構建新型基礎產(chǎn)業(yè)的一系列新政策，BOT方式曾經(jīng)在吸引外資進(jìn)入污水處理設施領(lǐng)域效果顯著(zhù)，用BOT方式吸引民間資本進(jìn)入污水處理設施領(lǐng)域也應是一種既具有創(chuàng )新性又具有可操作性的雙贏(yíng)模式。
16. Due to natural disasters happening recently around the world, for example the earthquake in Haiti, leading to loss of lives and properties thereby resulting in poor standard of living, the WORLD FOR WORLD ORGANIZATION a non-governmental organization working for a better world fighting hunger and poverty worldwide has launched a Secured Future Program in which you were selected as one of the beneficiaries to be awarded a grand sum of one million dollars to improve your standard of living and of the people around you.
由于世界各地發(fā)生的最近的自然災害，例如在海地地震，導致人員傷亡和財產(chǎn)損失，從而在惡劣的生活造成了的世界組織非政府組織工作更美好的世界消除饑餓和貧困的全球發(fā)起了一個(gè)有保障的未來(lái)計劃千兆其中你作為受益人之一選定被授予100萬(wàn)美元的大款項，以改善人們的生活和周?chē)娜说臉藴省?/p>
17.
17. In the process of reforming and opening, Foshan's different kinds of non-governmental organizations have developed fast.
在改革開(kāi)放的進(jìn)程中，佛山市的各類(lèi)民間組織得到了迅猛發(fā)展。
18. In theory, non-governmental financing is a more feasible method of funding.
理論上說(shuō)，民間融資也是一種比較可行的借貸方式。
19. And his aides claim America`s quiet diplomacy is making progress in obtaining the Sino-us relationship Trade follows the flag Shuttle diplomacy A remarkable performance in shuttle diplomacy by Secretary of State Henry Kissinger brought about a cease-fire and a disengagement accord that was widely hailed as a major American diplomatic achievement Semiofficial diplomacy Track Two diplomacy People-to-people diplomacy Personal diplomacy National diplomacy Baseball diplomacy Cricket diplomacy Kid-glove diplomacy Children diplomacy Football/ soccer diplomacy Go diplomacy Petrol diplomacy Ping-pang diplomacy Sports diplomacy Wrestling diplomacy Non-governmental diplomacy Crisis diplomacy Some formal diplomatic terms Roving ambassador Ambassador without destination Envoy Cultural ambassador Special diplomatic envoy Emissary Legate Minister High commissioner Counsellor Military attache Naval attache Air attache Equerry Follower Diplomatic corps mission military advisory group Military mission Legation sever diplomatic relations boycott close breach resume trade relations national treatment Extraterritoriality Consular jurisdiction Privileges Note Verbal note speaking notes/talking points non paper exchange of notes Credentials Letter of recall raising status Debase mandatory administration Dominion Pourparlers Approach offer Good offices Denial of justice secret clauses Verbal agreement Text of treaty treaty of amity and commerce
和他的助手聲稱(chēng)美國的靜悄悄的外交正在取得進(jìn)展，中美關(guān)系貿易如下國旗穿梭外交顯著(zhù)業(yè)績(jì)的穿梭外交的美國國務(wù)卿基辛格帶來(lái)了?；鸷兔撾x接觸協(xié)議，被廣泛譽(yù)為美國的主要外交成就半官方外交第二軌道外交人民外交個(gè)人外交國家外交棒球外交板球外交陳文杰手套外交兒童外交足球/足球外交轉到外交石油外交乒乓外交體育外交摔跤外交非政府外交外交危機一些正式的外交條款巡回大使沒(méi)有目的地大使特使文化大使特別外交特使使者特使部長(cháng)高級專(zhuān)員參贊武官海軍武官空軍武官 Equerry 從動(dòng)外交使團使命軍事諮詢(xún)小組軍事任務(wù)公館斷絕外交關(guān)系抵制密切違約恢復貿易關(guān)系國民待遇治外法權領(lǐng)事裁判權特權注意：全權證書(shū)信中回顧提高地位貶低行政強制明 Pourparlers 提供方法斡旋拒絕司法秘密條款口頭協(xié)議條約文本友好條約和商業(yè)普通照會(huì )發(fā)言指出/談話(huà)要點(diǎn)非紙換文
20. Since the 1970, the amount of non-governmental organizations and non-profit organizations has been increasing in a rapid pace.
自1970代以，在全球第三部門(mén)域中的國際非政府組織與國內非營(yíng)組織的目斷增加，并且活躍在各種域。