1. 拖著(zhù)腳走 If you shuffle somewhere, you walk there without lifting your feet properly off the ground.
e.g. Moira shuffled across the kitchen... 莫伊拉拖著(zhù)腳穿過(guò)廚房。 e.g. They shuffled along somewhat reluctantly. 他們有些不情愿地拖著(zhù)腳走著(zhù)。
2. (通常因不舒服或難為情)挪動(dòng)雙腳,坐立不安 If you shuffle around, you move your feet about while standing or you move your bottom about while sitting, often because you feel uncomfortable or embarrassed.
e.g. He shuffles around in his chair... 他在椅子上如坐針氈。 e.g. He grinned and shuffled his feet. 他咧嘴笑了,腳動(dòng)來(lái)動(dòng)去。
3. 洗(牌) If you shuffle playing cards, you mix them up before you begin a game.
shuffle的翻譯
e.g. There are various ways of shuffling and dealing the cards. 有各種不同的洗牌和發(fā)牌方式。
4. 將(紙張等)變換位置;打亂…的次序 If you shuffle things such as pieces of paper, you move them around so that they are in a different order.
e.g. The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers. 索恩整理著(zhù)一些本無(wú)須整理的文件,沉默還在延續。
shuffle英英釋義
noun
1. walking with a slow dragging motion without lifting your feet
e.g. from his shambling I assumed he was very old
Synonym: shambleshamblingshuffling
2. the act of mixing cards haphazardly
Synonym: shufflingmake
verb
1. mix so as to make a random order or arrangement
e.g. shuffle the cards
Synonym: rufflemix
2. walk by dragging one's feet
e.g. he shuffled out of the room We heard his feet shuffling down the hall
Synonym: scuffleshamble
3. move about, move back and forth
e.g. He shuffled his funds among different accounts in various countries so as to avoid the IRS