◎報怨
[pay an old sore] 回報別人對自己的怨恨
⒈ 見(jiàn)“以直報怨”。
⒉ 報復仇怨。
引漢賈誼《過(guò)秦論》：“胡人不敢南下而牧馬，士不敢彎弓而報怨?！?br/>《宋史·奸臣傳一·章惇》：“妻張氏甚賢， 惇之入相也， 張病且死，屬之曰：‘君作相，幸勿報怨?！?br/>《清史稿·萬(wàn)傳》：“清佳砮子布寨、楊吉砮子納林布祿乘隙圖報怨?！?/span>
⒊ 抱怨；埋怨。
引《西游記》第二十回：“行者道：‘這個(gè)戀家鬼！你離了家幾日，就生報怨！’”
《紅樓夢(mèng)》第二六回：“那晴雯正把氣移在寳釵身上，偷著(zhù)在院內報怨説：‘有事沒(méi)事，跑了來(lái)坐著(zhù)，叫我們三更半夜的不得睡覺(jué)?！?br/>巴波《康藏高原上的駕駛員－－路超》：“路超只好停下車(chē)來(lái)了解情況，那輛車(chē)上的駕駛員正坐在那里報怨?！?/span>
報復仇恨，以行動(dòng)反擊仇人。