⒈ 亦作“渾不是”。亦作“渾撥四”。樂(lè )器名。四弦,長(cháng)項,圓鼙。又稱(chēng)火不思,胡撥思。
引明陶宗儀《輟耕錄·樂(lè )曲》:“達達樂(lè )器,如箏、秦琵琶、胡琴、渾不似之類(lèi),所彈之曲,與漢人曲調不同?!?br/>明蔣一葵《長(cháng)安客話(huà)·渾不似》:“渾不似製如琵琶,直徑無(wú)品,有小槽,圓腹如半瓶榼,以皮為面,四絃皮絣同一孤柱。相傳王昭君琵琶壞,使胡人重造,造而其形小。 昭君笑曰:‘渾不似?!煲悦??!?br/>清洪昇《長(cháng)生殿·合圍》:“番姬彈琵琶、渾不是,眾打太平皷板?!?br/>清俞正燮《癸己存稿·火不思》:“俞玉吾《席上腐談》云:渾撥四形較琵琶小,胡人改造琵琶, 昭君笑曰:‘渾不似也?!笞F為渾撥四。案,火不思、渾撥四皆單字還音,非有改造不似義。 《長(cháng)安客話(huà)》謂之胡撥思?!?/span>
全部都不像。