◎臨淵羨魚(yú),不如退而結網(wǎng)lín yuān xiàn yú,bùrú tuì ér jié wǎng
[It is better to return home and weave net than standing by water and admiring fishes;one should take practical steps to achieve one’s aims; It is hard to catch birds with an empty hand; It is vain to fish without a hook, or read without a book]比喻空懷壯志,不如實(shí)實(shí)在在地付諸于行動(dòng)
⒈ 見(jiàn)“臨河羨魚(yú)”。
比喻雖有愿望,但只憑空妄想,難收實(shí)效。參見(jiàn)「臨河羨魚(yú)」條。