◎裝聾作啞
[pretend to be deaf and dumb] 故意裝成什么都不知道
⒈ 裝做耳聾口啞。形容故意不聞不問(wèn)。
引明李贄《與友朋書(shū)》：“周裝聾作啞，得老子之體，是故與之語(yǔ)清浄寧一之化，無(wú)為自然之用，如以石投水，不相逆也?！?br/>《醒世恒言·張孝基陳留認舅》：“﹝那先生﹞三來(lái)又貪著(zhù)些小利，總然有些知覺(jué)，也裝聾作啞，只當不知?！?br/>魯迅《三閑集·在鐘樓上》：“于是只好襲用仙傳的古法，裝聾作啞，置之不問(wèn)不聞之列?！?br/>亦作“裝聾做啞”、“裝聾裝啞”。 《花月痕》第四七回：“你不想中國三十年兵燹，是那個(gè)開(kāi)端？前前后后蹧蹋幾許生靈，你還裝聾做啞么？”
巴金《秋》三九：“姑媽的意思很對。如今倒是裝聾做啞的人可以過(guò)點(diǎn)清靜日子?！?br/>茅盾《小巫》一：“菱姐幾次三番乘機會(huì )說(shuō)起娘在上海不知道是怎樣過(guò)日子，老爺只是裝聾裝啞?！?/span>
故意不聞不問(wèn)，假裝不知道?！缎咽篮阊裕硪黄撸畯埿⒒惲粽J舅》：「那先生一來(lái)見(jiàn)他不像個(gè)讀書(shū)之人，二來(lái)見(jiàn)他老官兒也不像認真要兒讀書(shū)的，三來(lái)又貪著(zhù)些小利，總然有些知覺(jué)，也裝聾作啞，只當不知，不去拘管他?！埂缎咽酪鼍墏鳎谄呷亍罚骸溉藙荼姶?，只好裝聾作啞，你敢向那一個(gè)說(shuō)話(huà)？」也作「裝聾裝啞」。