◎女大十八變nǚ dà shíbā biàn
[girl changes fast in physical appearance from childhood to adulthood] 指女孩子從小到大容貌性格要發(fā)生多次變化
女大十八變,越變越好看
⒈ 原指龍女通神善變,后謂女孩發(fā)育成長(cháng)過(guò)程中姿容、性格多變。
引語(yǔ)出《景德傳燈錄·幽州譚空和尚》:“有尼欲開(kāi)堂説法,師曰:‘尼女家不用開(kāi)堂?!嵩唬骸埮藲q成佛,又作么生?’師曰:‘龍女有十八變,汝與老僧試一變看?!?br/>《清平山堂話(huà)本·花燈轎蓮女成佛記》:“這蓮女漸漸生長(cháng)得堪描堪畫(huà)。從來(lái)道‘女大十八變’,這女娘子方年一十七歲,十八(分)大有顏色?!?br/>《紅樓夢(mèng)》第七八回:“俗語(yǔ)又説:‘女大十八變?!?br/>林斤瀾《春雷》:“女大十八變。挺秀氣的閨女,變得叫人一見(jiàn)心煩?!?/span>
龍女神通廣大,善于變化。見(jiàn)《景德傳燈錄.卷一二.幽州譚空和尚》。后借以泛指女性在發(fā)育成長(cháng)過(guò)程中,容貌性格的變化多端。