◎徒托空言tútuō-kōngyán
[jaw but do nothing;make empty promises;blow bubbles] 光有滿(mǎn)嘴空談,不辦實(shí)事
⒈ 亦作“徒託空言”。
引語(yǔ)出《史記·太史公自序》:“子曰:‘我欲載之空言,不如見(jiàn)之於行事之深切著(zhù)明也?!?br/>明章懋《廷對策》:“然陛下之志如此,豈徒托諸空言?!?br/>《二十年目睹之怪現狀》第三一回:“那一班讀書(shū)先生,倒成了徒托空言了?!?br/>《文明小史》第四六回:“我在西報上,看見(jiàn)這種議論,也不止一次了,耳朵里鬧鬧吵吵,也有兩三年了,光景是徒託空言罷?”
只說(shuō)空話(huà),但不實(shí)行?!段拿餍∈罚谒牧亍罚骸肝以谖鲌笊?,看見(jiàn)這種議論,也不止一次了,耳朵里吵吵鬧鬧,也有了兩三年了,光景是徒托空言罷?」也作「徒托空言」、「徒陳空文」。