◎不消說(shuō)bùxiāoshuō
[it goes without saying] 猶言不必說(shuō)。謂不言自明
m.⒈ 猶言不必說(shuō)。謂不言自明。
引《朱子語(yǔ)類(lèi)》卷十六:“不是物格知至了,下面許多一齊掃了。若如此,卻不消説下面許多?!?br/>元無(wú)名氏《劉弘嫁婢》第二折:“他那亡父的骨殖兒早則有主,有兒的更是不消説?!?br/>魏巍《東方》第六部第一章:“志愿軍入朝作戰的第一個(gè)冬天,不消說(shuō)是無(wú)心欣賞朝鮮的冬景的?!?/span>
不必說(shuō)。有一定之意?!冻蹩膛陌阁@奇.卷三四》:「不消說(shuō)聞官人原是靜觀(guān)引來(lái)的,你兩個(gè)討他便宜多了,今日只該著(zhù)靜觀(guān)在此相陪,也是公道?!埂度辶滞馐罚谌亍罚骸傅絻扇齻€(gè)月,范進(jìn)家奴仆、丫鬟都有了,錢(qián)、米是不消說(shuō)了?!挂沧鳌覆挥谜f(shuō)」。