◎監制jiānzhì
[supervise the manufacture of under agreement with;under authoity with] 監督產(chǎn)品的制造
監制(jiānzhì,Executive Producer)是電影工業(yè)中不為人知的核心角色,他們負責電影的日常運作與策劃。電視劇中的重要性相當于電影里的導演。監制這個(gè)角色,有人這樣說(shuō)“他通常代表制片人或制片公司法人,由他負責攝制組的支出總預算和編制影片的具體拍攝日程計劃,代表制片人監督導演的藝術(shù)創(chuàng )作和經(jīng)費支出,同時(shí)也協(xié)助導演安排具體的日常事務(wù)。在攝制組里,監制和導演往往又是一對矛盾,他們常常是針?shù)h相對,各執己見(jiàn),互不相讓?zhuān)挥械搅伺耐暧捌?,他們才握手言和?!?a target="baike">查看百科
監督制造。