◎出來(lái)chūlái
(1)[come out;turn out]∶從里面到外面，表示動(dòng)作朝著(zhù)說(shuō)話(huà)人所在地
從林子里面出來(lái)了幾個(gè)人
(2)[appear in public;show up]∶公開(kāi)露面
晚會(huì )很精彩，不少名演員都出來(lái)了
(3)[emerge;happen;occur;arise;take place]∶產(chǎn)生，發(fā)生，出現
舊的問(wèn)題解決，新的問(wèn)題又出來(lái)了
◎出來(lái)chūlái
(1) 用在動(dòng)詞后，表示動(dòng)作朝著(zhù)說(shuō)話(huà)人所在地
(2) 表示人或事物隨動(dòng)作從里向外
小伙子，拿點(diǎn)干勁出來(lái)
(3) 表示人或事物隨動(dòng)作由隱蔽到顯露
群眾的積極性都煥發(fā)出來(lái)了
我認出他來(lái)了
(4) 表示動(dòng)作完成，兼有使一種新的事物產(chǎn)生或從無(wú)到有的意思
辦法已經(jīng)研究出來(lái)了
一定想得出好主意來(lái)
(5) 也可以表示動(dòng)作使人或物在某一方面獲得了某種好的能力或性能
他的嗓子練出來(lái)了
m.表示動(dòng)作使人或物在某一方面獲得某種好的能力或性能。如：我這兩條腿走出來(lái)了。如：他的嗓子練出來(lái)了。查看百科
自?xún)榷觥?/p>
如：「這件事我做不出來(lái)?！?、「兩天的事，他一天就做出來(lái)了?！?/p>