⒈ 指書(shū)中因形近而誤刻、誤抄的字。參見(jiàn)“魯魚(yú)”、“魯魚(yú)帝虎”。
引《太平御覽》卷六一八引晉葛洪《抱樸子·遐覽》:“書(shū)三寫(xiě),以魯為胄,以帝為虎?!?br/>因以“帝虎”為文字訛誤之典。 宋黃伯思《校定楚詞序》:“此書(shū)既古,簡(jiǎn)冊迭傳,亥豕帝虎,舛午甚多?!?br/>清許增《<山中白云詞>綴言》:“陳眉公《續祕笈》僅載下卷,以‘樂(lè )府指迷’標題,《四庫存目》仍其名,中間帝虎陶陰,指不勝屈?!?/span>
文字因形體相似而產(chǎn)生的訛誤。見(jiàn)《太平御覽.卷六一八.學(xué)部.正謬誤》。