huàn幻xiàng像shì是yí一gè個(gè)nán難wàng忘de的tiān天cháng長(cháng)dì地jiǔ久de的qíng情fù婦，，
yī一rì日bú不jiàn見(jiàn)，，
rú如gé隔sān三qiū秋。。
huáng黃hūn昏shí時(shí)fēn分，，
tā她lái來(lái)le了。。
wǒ我kàn看jiàn見(jiàn)tā她zhe著(zhù)le了yī一xí襲wù霧sè色de的qīng輕shān衫，，
ér而nà那yī一shuāng雙fù馥yù郁de的hóng紅chún唇，，
suì遂yì益jué覺(jué)qí其mèi魅rén人le了。。
tā她qiāo悄qiāo悄zuò坐xià下，，
zài在wǒ我shēn身páng旁，，
fǔ撫nòng弄wǒ我zhǎng長(cháng)pī披zhī之fā發(fā)，，
yǐ以tā她duō多qíng情de的shǒu手。。
wǒ我qīng傾tīng聽(tīng)zhe著(zhù)tā她zhī之sù訴yǔ語(yǔ)，，
ér而tā她yě也dǒng懂de得wǒ我de的níng凝móu眸。。
tā她cháng常bō播yī一lì粒zhǒng種zǐ籽，，
zài在wǒ我huāng荒liáng涼de的xīn心lǐ里，，
ér而ràng讓huā花zài在bǐ筆jiān尖shàng上kāi開(kāi)，，
jié結tòng通hóng紅de的guǒ果zǐ子zài在zhǐ紙shàng上。。
ruò若yǒu有yōng庸sú俗de的jiǎo腳bù步chuǎng闖rù入wǒ我yōu幽jìng靜de的shū書(shū)zhāi齋，，
tā她nǎi乃xùn迅sù速dì地bēn奔bì避le了。。