xīn心sì似gū孤yún云rèn任suǒ所zhī之，，
shì世chén塵zhōng中gèng更yǒu有shuí誰(shuí)zhī知。。
chóu愁xún尋lěng冷luò落jīng驚shuāng雙bìn鬢，，
bìng病dé得qīng清liáng涼jiǎn減sì四zhī支。。
huái懷jiù舊yào藥xī溪zhōng終dú獨wǎng往，，
xiǔ宿kū枯shān杉sì寺yǐ已pín頻qī期。。
jiān兼xū須wéi為yuè月qiú求gāo高chù處，，
jí即shì是shuāng霜lún輪shā殺mǎn滿(mǎn)shí時(shí)。。
fān帆jí楫yī衣shang裳jìn盡diào釣tú徒，，
wǎng往lái來(lái)zōng蹤jì跡biàn遍sān三wú吳。。
xián閑zhōng中zhǎn展juàn卷xīng興wáng亡xiǎo小，，
zuì醉hòu后tí題shī詩(shī)diǎn點(diǎn)huà畫(huà)cū粗。。
sōng松dǎo島bàn伴tán譚duō多dào道qì氣，，
zhú竹chuāng窗gū孤mèng夢(mèng)qǐ豈liáng良tú圖。。
hái還xū須dài待zhì致shēng升píng平le了，，
jí即wǎng往piān扁zhōu舟fàng放wǔ五hú湖。。
shēng聲lì利cóng從lái來(lái)jiě解pò破chú除，，
qiū秋tān灘wéi唯yì憶xià下tóng桐lú廬。。
lú鸕cí鶿zhèn陣hé合cán殘yáng陽(yáng)shǎo少，，
qīng蜻liè蛚yín吟gāo高lěng冷yǔ雨shū疏。。
biàn辯fú伏nán南huá華lùn論zhǐ指zhǐ指，，
cái才fēi非xuán玄yàn晏jiè借shū書(shū)shū書(shū)。。
dāng當shí時(shí)rèn任shǐ使zhēn真kān堪xiào笑，，
bō波shàng上sān三nián年xué學(xué)zhì炙yú魚(yú)。。