mèng夢(mèng)fēi非xióng熊hǔ虎shù數nián年jiān間，，
qū驅jìn盡chái豺láng狼yǔ宇zhòu宙xián閑。。
chuán傳dào道dān單yú于wén聞xiào校liè獵，，
xiàng相yǔ宇bù不gǎn敢guò過(guò)yīn陰shān山。。
rì日yǐn隱hán寒shān山liè獵wèi未guī歸，，
míng鳴xián弦luò落yǔ羽xuě雪fēi霏fēi霏。。
liáng梁yuán園shè射jìn盡nán南fēi飛yàn雁，，
huái淮chǔ楚rén人jīng驚yáng陽(yáng)niǎo鳥(niǎo)tí啼。。
sōng松yuè月dōng東xuān軒xǔ許dú獨yóu游，，
shēn深ēn恩wèi未bào報fù復yān淹liú留。。
liáng梁yuán園rì日mù暮cóng從gōng公liè獵，，
měi每guò過(guò)qīng青shān山bù不jǔ舉tóu頭。。