jūn君bú不jiàn見(jiàn)cháng長(cháng)ān安chéng城zhōng中cháng長(cháng)lè樂(lè )pō坡，，
pō坡qián前guān冠gài蓋jiān肩xiāng相mó摩。。
shí十rén人bā八jiǔ九sòng送bié別zhě者，，
wǒ我jīn今yì亦yín吟sòng送bié別gē歌。。
rèn任fán煩yīng應jù劇qīng青shān山lǐ里，，
xià下wàng望zhōu州chán廛rú如jǐng井dǐ底。。
bái白yún云mǎn滿(mǎn)yǎn眼xīn心wú無(wú)chén塵，，
míng明yuè月dào到chuāng窗shī詩(shī)jiù就zhǐ紙。。
shān山huā花yìng映miàn面chūn春rì日chí遲，，
zǐ紫liú騮sī嘶qù去wén聞xíng行qī期。。
nián年lái來(lái)shēng聲yùn韻fēi非xiāng相zhī知，，
jǐ幾shǔ屬xuān喧jiū啾qīng輕bó薄ér兒。。
wǒ我gē歌zhǐ止cǐ此bù不fù復yuán員zuò作，，
gèng更yù欲zuò作gē歌dāng當jì寄shuí誰(shuí)。。