chūn春guī歸jì寂mò寞shuí誰(shuí)yǔ與chuán傳，，
méi梅kāi開(kāi)nián年hòu后bìng并là臘qián前。。
jiāng江nán南cǐ此wù物chǔ處chù處yǒu有，，
bù不lùn論shuǐ水jì際réng仍shān山diān顛。。
wèi為zhī之zhe著(zhù)jù句dào道suǒ所yǐ以，，
diǎn點(diǎn)jiǎn檢bài敗qiè篋céng曾nián年nián年。。
qī七yán言wǔ五zì字gǔ古fù復lǜ律，，
fēi非dú獨ài愛(ài)qú渠hái還zì自lián憐。。
jiàn見(jiàn)jūn君xīn新jiù就zhī之cháng長(cháng)piān篇，，
yǒu有rú如huáng潢lǎo潦tóu投qīng清lián漣。。
sú俗jiān間bǐ比nǐ擬bù不zú足dào道，，
lǎo老dà大gèng更zhēng爭ér兒nǚ女yán妍。。
shān山xíng行là蠟jī屐yào要shàng上xià下，，
shuǐ水fàn泛tǐng艇zi子sī思yán延yuán緣。。
qǐ豈wéi惟bìng病sī思dài待yī一xǐ洗，，
zhí直kǒng恐gāo高zhì致chéng成qīng輕juān捐。。
dìng定féng逢gǎo縞yī衣lù露jiǎo皎jié潔，，
réng仍tīng聽(tīng)cuì翠yǔ羽zhāo啁qīng清yuán圓。。
fù賦chéng成cóng從shǐ使bǐ筆bìng并tū禿，，
yǐn飲juàn雋gèng更xū須píng瓶lǚ屢mián眠。。