鸚鵡洲送王九之江左翻譯
⑴鸚鵡洲：在湖北武漢市南長(cháng)江中。
⑵逶迤：曲折綿延貌。繞： 全唐詩(shī) 校：“一作還?！?/p>
⑶鸂鶒：水鳥(niǎo)名，多紫色，較鴛鴦為大，成雙游水中，又稱(chēng)紫鴛鴦。灘：全唐詩(shī)校：“一作沙?！?/p>
⑷沙磧：淺水中的沙石。
⑸熠熠：閃光貌。全唐詩(shī)校：“一作耀耀?！憋j光：風(fēng)吹水動(dòng)，沙光閃耀。
⑹錦纜：華美的系船纜繩?！俄嵳Z(yǔ)陽(yáng)秋》卷一三：“揚州，天下之樂(lè )國?！鍩鄄活櫶煜轮?，錦纜牙檣，來(lái)游此都?！?/p>
⑺杜若：一名杜衡，香草名?！?楚辭 · 九歌 ·湘君》：“采芳洲兮杜若，將以遺兮下女?！?/p>
⑻采采：盛貌。此就鸚鵡洲的風(fēng)光言?！?詩(shī)經(jīng) · 周南 ·芣苡》：“采采芣苡，薄言采之?！?/p>