<strike id="qcm48"></strike>
雜詩(shī)·飛觀(guān)百余尺翻譯
注釋
①觀(guān)：即是闕，宮門(mén)的望樓。
②御：憑。
③烈士：指有雄心壯志的人。
④偷：茍且。
⑤亮：誠然。
⑥喪元：丟掉腦袋。
⑦拊劍：按劍。這一句的意思是說(shuō)自己愿意從軍討蜀。
⑧赴太山：“太山”即“泰山”。指欲從軍討吳，泰山地近吳境，故云“赴泰山”。
作品譯文
高闕凌空百余尺，我臨窗憑軒放眼四顧，朝夕入眼的是千里平原。烈士多悲壯之心，小人只求茍且偷閑。國仇尚未根絕，為此我甘心命喪黃泉。按劍而起遙望西南，我情愿魂歸泰山。琴弦急促聲調悲切，請君聽(tīng)我這番慷慨之言！