qiū秋yūn暈dèng鐙gū孤，，
shuāng霜qī欺qīn衾báo薄，，
bié別lí離shēng生sǐ死kōng空chuáng床。。
bìng病shù樹(shù)ān盦zhōng中，，
yān懨yān懨bìng病guò過(guò)chóng重yáng陽(yáng)。。
shí十nián年qián前shì事sī思liang量qǐ起，，
yǒu有gè個(gè)rén人bìn、yǐng鬢fú影jiāng扶。將0。
wèi為yīn殷qín勤liàng、qǔ量dāo取guī刀，圭0，
jiǎn檢diǎn點(diǎn)náng囊fāng方。。
qī凄liáng涼chán禪tà榻wéi維mó摩lǎo老，，
zhī祗pān潘sī絲jīn今rì日，，
huàn換le了cāng蒼cāng蒼。。
luò落yè葉āi哀chán蟬，，
zhù助rén人mò陌shàng上shén神shāng傷。。
pó婆suō娑shēng生yì意dōu都xiāo銷(xiāo)jǐn盡，，
jǐn盡pāo拋tā他yǔ、qì雨fēng砌qiáng風(fēng)，墻0，
dài待tiān添zhū株cán、rì殘xiāo日xiāo蕭，蕭0，
lín臨shuǐ水chuí垂yáng楊。。