三眠未歇，乍到秋時(shí)節。一樹(shù)斜陽(yáng)蟬更咽，曾綰灞陵離別。絮已為萍風(fēng)卷葉，空凄切。三眠柳枝條還在風(fēng)中飄蕩，秋天就突然降臨了。斜陽(yáng)余暉灑在樹(shù)梢上，樹(shù)上寒蟬幽咽。經(jīng)過(guò)灞陵離別，飛絮已經(jīng)飄落水面成為浮萍，落葉被風(fēng)吹卷，空留下悲涼凄切。
長(cháng)條莫輕折，蘇小恨，倩他說(shuō)。盡飄零、游冶章臺客。紅板橋空，湔裙人去，依舊曉風(fēng)殘月。不要輕易折斷柳枝作離別，因為離別的怨恨還要由它來(lái)訴說(shuō)，那些在章臺游玩的人來(lái)來(lái)往往，如同飄零的柳枝一般。如今送別的紅板橋上空空蕩蕩，游春浣裙的女子也已經(jīng)離去，只留下清曉的風(fēng)伴著(zhù)殘月。
三眠柳枝條還在風(fēng)中飄蕩，秋天就突然降臨了。斜陽(yáng)余暉灑在樹(shù)梢上，樹(shù)上寒蟬幽咽。經(jīng)過(guò)灞陵離別，飛絮已經(jīng)飄落水面成為浮萍，落葉被風(fēng)吹卷，空留下悲涼凄切。 不要輕易折斷柳枝作離別，因為離別的怨恨還要由它來(lái)訴說(shuō)，那些在章臺游玩的人來(lái)來(lái)往往，如同飄零的柳枝一般。如今送別的紅板橋上空空蕩蕩，游春浣裙的女子也已經(jīng)離去，只留下清曉的風(fēng)伴著(zhù)殘月。
淡黃柳·詠柳賞析
此首所詠是為秋初之柳。上片寫(xiě)弱柳初秋，一派凄切悲涼之景。下片借柳托恨，無(wú)限樓空人去，孤苦無(wú)依之感。讀之令人蕩氣回腸。