qīng傾jiǔ酒xiàng向lián漣yī漪，，
chéng乘liú流dōng東qù去shí時(shí)。。
cùn寸xīn心tóng同chǐ尺bì璧，，
tóu投cǐ此bào報féng馮yí夷。。
jiāng江qǔ曲quán全yíng縈chǔ楚，，
yún云fēi飛bàn半zì自qín秦。。
xiàn峴shān山huí回shǒu首wàng望，，
rú如bié別gù故guān關(guān)rén人。。
pǔ浦yān煙hán函yè夜sè色，，
lěng冷rì日zhuǎn轉qiū秋mín旻。。
zì自yǒu有shěn沈bēi碑shí石，，
qīng清guāng光bù不zhào照rén人。。
chǔ楚àn岸yún云kōng空hé合，，
chǔ楚chéng城rén人bù不lái來(lái)。。
zhī只jīn今shuí誰(shuí)shàn善wǔ舞，，
mò莫hèn恨fā發(fā)yáng陽(yáng)tái臺。。
háng行bèi背qīng青shān山guō郭，，
yín吟dāng當bái白lù露qiū秋。。
fēng風(fēng)liú流wú無(wú)qū屈sòng宋，，
kōng空yǒng詠gǔ古jīng荊zhōu州。。
wǎn晚lái來(lái)yú漁fù父xǐ喜，，
zēng罾zhòng重yù欲shōu收chí遲。。
kǒng恐yǒu有zhǎng長(cháng)jiāng江shǐ使，，
jīn金qián錢(qián)yuàn愿shú贖guī龜。。
qù去zhǐ指lóng龍shā沙lù路，，
tú徒xuán懸xiàng象què闕xīn心。。
yè夜liáng涼wú無(wú)yuǎn遠mèng夢(mèng)，，
bù不wéi為ǒu偶wén聞zhēn砧。。
jì霽yún云shū疏yǒu有yè葉，，
yǔ雨làng浪xì細wú無(wú)huā花。。
yǐn隱fàng放biǎn扁zhōu舟qù去，，
jiāng江tiān天zì自yǒu有yá涯。。
hǎo好rì日dāng當qiū秋bàn半，，
céng層bō波dòng動(dòng)lǚ旅cháng腸。。
yǐ已háng行qiān千lǐ里wài外，，
shuí誰(shuí)yǔ與gòng共qiū秋guāng光。。
rùn潤sè色fēi非dōng東lǐ里，，
guān官cáo曹gèng更jiàn建zhāng章。。
huàn宦yóu游nán難zì自dìng定，，
lái來(lái)huàn喚zhào棹chuán船láng郎。。
yè夜jiāng江qīng清wèi未xiǎo曉，，
tú徒xī惜yuè月guāng光chén沉。。
bù不shì是yīn因háng行lè樂(lè )，，
kān堪shāng傷lǎo老dà大xīn心。。
yì翳rì日duō多qiáo喬mù木，，
wéi維zhōu舟qǔ取shù束xīn薪。。
jìng靜tīng聽(tīng)jiāng江sǒu叟yǔ語(yǔ)，，
jù俱shì是yàn厭bīng兵rén人。。
jiàn箭lòu漏rì日chū初duǎn短，，
tīng汀yān煙cǎo草wèi未shuāi衰。。
yǔ雨yú馀suī雖gèng更lǜ綠，，
bù不shì是cǎi采pín蘋(píng)shí時(shí)。。
shān山yǔ雨yè夜lái來(lái)zhǎng漲，，
xǐ喜yú魚(yú)tiào跳mǎn滿(mǎn)jiāng江。。
àn岸shā沙píng平yù欲jìn盡，，
chuí垂liǎo蓼rù入chuán船chuāng窗。。
zhǔ渚biān邊xīn新yàn雁xià下，，
zhōu舟shàng上dú獨qī凄liáng涼。。
jù俱shì是nán南lái來(lái)kè客，，
lián憐jūn君zhuì綴yī一háng行。。
qiān牽lù路yán沿jiāng江xiá狹，，
shā沙bēng崩àn岸bù不píng平。。
jìn盡zhī知háng行chù處xiǎn險，，
shuí誰(shuí)kěn肯zǎi載shí時(shí)qīng輕。。
yún云mì密lián連jiāng江àn暗，，
fēng風(fēng)xié斜zhe著(zhù)wù物míng鳴。。
yī一bēi杯zhēn真zhàn戰jiāng將，，
xiào笑ěr爾zuò作chóu愁bīng兵。。
liǔ柳fú拂xié斜kāi開(kāi)lù路，，
lí籬biān邊shù數hù戶(hù)cūn村。。
kě可néng能hái還yǒu有yì意，，
bù不yǎn掩xiàng向jiāng江mén門(mén)。。
bù不shí識huán桓gōng公kě渴，，
tú徒yín吟zǐ子měi美shī詩(shī)。。
jiāng江qīng清wéi唯dú獨kàn看，，
xīn心wài外gèng更shuí誰(shuí)zhī知。。
qiáo憔cuì悴yì異líng靈jūn均，，
fēi非chán讒zuò作zhú逐chén臣。。
rú如féng逢yú漁fù父wèn問(wèn)，，
wèi未shì是dú獨xǐng醒rén人。。
shuǐ水hán涵qiū秋sè色jìng靜，，
yún云dài帶xī夕yáng陽(yáng)gāo高。。
shī詩(shī)pǐ癖fēi非wú吾bìng病，，
hé何fáng妨shǔn吮duǎn短háo毫。。
dēng登zhōu舟fēi非gǔ古àn岸，，
hái還sì似zǔ阻xī西líng陵。。
jī箕bó伯wú無(wú)duō多shǎo少，，
huí回tóu頭jù詎bù不néng能。。
fān帆chì翅chū初zhāng張chù處，，
yún云péng鵬nù怒yì翼tóng同。。
mò莫chóu愁qiān千lǐ里lù路，，
zì自yǒu有dào到lái來(lái)fēng風(fēng)。。
qiū秋yún云jiǔ久wú無(wú)yǔ雨，，
jiāng江yàn燕shè社yóu猶fēi飛。。
què卻xiào笑zhōu舟zhōng中kè客，，
jīn今nián年wèi未dé得guī歸。。
jiā佳jiē節suī雖féng逢jú菊，，
fú浮shēng生zhèng正sì似píng萍。。
gù故shān山hé何chù處wàng望，，
huāng荒àn岸xiǎo小zhǎng長(cháng)tíng亭。。
háng行dào到chǔ楚jiāng江àn岸，，
cāng蒼máng茫rén人zhèng正mí迷。。
zhī只zhī知qín秦sāi塞yuǎn遠，，
gé格zhé磔zhè鷓gū鴣tí啼。。
yuè月xià下jiāng江liú流jìng靜，，
cūn村huāng荒rén人yǔ語(yǔ)xī稀。。
lù鷺sī鷥suī雖yǒu有bàn伴，，
réng仍gòng共yǐng影shuāng雙fēi飛。。
dòu斗zhuǎn轉yuè月wèi未luò落，，
zhōu舟háng行yè夜yǐ已shēn深。。
yǒu有cūn村zhī知bù不yuǎn遠，，
fēng風(fēng)biàn便shù數shēng聲zhēn砧。。
zhào棹jīng驚shā沙niǎo鳥(niǎo)xùn迅，，
fēi飛jiàn濺xī夕yáng陽(yáng)bō波。。
bù不gù顧yú魚(yú)duō多chù處，，
yīng應fáng防yī一mù目luó羅。。
jiàn漸jiào覺(jué)jiāng江tiān天yuǎn遠，，
nán難féng逢gù故guó國shū書(shū)。。
kě可néng能wú無(wú)wǎng往shì事，，
kōng空shí食dǐng鼎zhōng中yú魚(yú)。。
àn岸cǎo草lián連huāng荒sè色，，
cūn村shēng聲lè樂(lè )rěn稔nián年。。
wǎn晚qíng晴chū初huò獲dào稻，，
xián閑què卻cǎi采lián蓮chuán船。。
tān灘qiǎn淺zhēng爭yóu游lù鷺，，
jiāng江qīng清yì易jiàn見(jiàn)yú魚(yú)。。
guài怪lái來(lái)yín吟wèi未zú足，，
qiū秋wù物qiàn欠hóng紅qú蕖。。
qióng蛩xiǎng響yī依shā莎cǎo草，，
yíng螢fēi飛tòu透shuǐ水yān煙。。
yè夜liáng涼shuí誰(shuí)yǒng詠shǐ史，，
kōng空bó泊yùn運zū租chuán船。。
shuì睡wěn穩yè葉zhōu舟qīng輕，，
fēng風(fēng)wēi微làng浪bù不jīng驚。。
rèn任jūn君lú蘆wěi葦àn岸，，
zhōng終yè夜dòng動(dòng)qiū秋shēng聲。。
zì自niàn念píng平shēng生yì意，，
céng曾qī期yī一jùn郡fú符。。
qǐ豈zhī知yīn因zhé謫huàn宦，，
bān斑bìn鬢rù入jiāng江hú湖。。
yān煙zhǔ渚fù復yān煙zhǔ渚，，
huà畫(huà)píng屏xiū休huà畫(huà)píng屏。。
yǐn引chóu愁tiān天mò末qù去，，
shù數diǎn點(diǎn)mù暮shān山qīng青。。
shuǐ水tiān天liáng涼yè夜yuè月，，
bù不shì是xī惜qīng清guāng光。。
hǎo好wù物suí隨rén人mì秘，，
qín秦huái淮yì憶jiàn建kāng康。。
gǔ古lái來(lái)duō多sī思kè客，，
yáo搖luò落hèn恨jiāng江tán潭。。
jīn今rì日qiū秋fēng風(fēng)zhì至，，
xiāo蕭shū疏dú獨miǎn沔nán南。。
yìng映zhú竹yí疑cūn村hǎo好，，
chuān穿lú蘆jiào覺(jué)zhǔ渚yōu幽。。
jiàn漸ān安wú無(wú)kuàng曠tǔ土，，
jiāng姜yù芋dāng當nóng農shōu收。。
qiū秋fēng風(fēng)dòng動(dòng)kè客xīn心，，
jì寂jì寂bù不chéng成yín吟。。
fēi飛shàng上wēi危qiáng檣lì立，，
tí啼wū烏bào報hǎo好yīn音。。
jiàn見(jiàn)dǐ底gāo高qiū秋shuǐ水，，
kāi開(kāi)huái懷wàn萬(wàn)lǐ里tiān天。。
lǚ旅yín吟hái還yǒu有bàn伴，，
shā沙liǔ柳shù數zhī枝chán蟬。。
jiǔ九rì日zì自jiā佳jiē節，，
biǎn扁zhōu舟wú無(wú)yī一bēi杯。。
cáo曹yuán園jiù舊zūn尊jiǔ酒，，
xì戲mǎ馬yì憶gāo高tái臺。。
bīng兵huǒ火yǒu有yú馀jìn燼，，
pín貧cūn村cái才shù數jiā家。。
wú無(wú)rén人zhēng爭xiǎo曉dù渡，，
cán殘yuè月xià下hán寒shā沙。。
zhǔ渚qín禽líng菱qiàn芡zú足，，
bù不xiàng向dào稻liáng粱zhēng爭。。
jìng靜xiǔ宿liáng涼wān灣yuè月，，
yīng應wú無(wú)shī失lǚ侶shēng聲。。
qīng輕yún云wèi未hù護shuāng霜，，
shù樹(shù)miǎo杪jú橘chū初huáng黃。。
xìn信shì是zhī知míng名wù物，，
wēi微fēng風(fēng)guò過(guò)shuǐ水xiāng香。。
miǎo渺miǎo渺wàng望tiān天yá涯，，
qīng清lián漣jìn浸chì赤xiá霞。。
nán難féng逢xīng星hàn漢shǐ使，，
wū烏què鵲rì日chéng乘chá槎。。
tǔ土kuàng曠shēn深gēng耕shǎo少，，
jiāng江píng平yuǎn遠diào釣duō多。。
shēng生píng平jiē皆qì棄běn本，，
jīn金gé革jìng竟rú如hé何。。
hǎi海yuè月fēi非cháng常wù物，，
děng等xián閑bù不kě可xún尋。。
pī披shā沙yīng應yǒu有dì地，，
qiǎn淺chù處dìng定wú無(wú)jīn金。。
fēng風(fēng)wǎn晚lěng冷sōu颼sōu颼，，
lú蘆huā花yǐ已bái白tóu頭。。
jiù舊lái來(lái)hóng紅yè葉sì寺，，
kān堪yì憶yù玉jīng京qiū秋。。
fēng風(fēng)hǎo好lái來(lái)wú無(wú)zhèn陣，，
yún云xián閑qù去yǒu有zōng蹤。。
diào釣gē歌wú無(wú)yuǎn遠jìn近，，
yīng應xǐ喜bà罷méng艨chōng艟。。
wú吳jiāng疆lián連chǔ楚diàn甸，，
chǔ楚sú俗yì異wú吳xiāng鄉。。
màn漫bǎ把zūn尊zhōng中wù物，，
wú無(wú)rén人zhuó啄xiè蟹kuāng筐。。
àn岸lǜ綠yě野yān煙yuǎn遠，，
jiāng江hóng紅xié斜zhào照wēi微。。
chēng撐kāi開(kāi)xiǎo小yú漁tǐng艇，，
yīng應dào到yuè月míng明guī歸。。
yǔ雨yú馀jiāng江shǐ始zhǎng漲，，
yàng漾yàng漾jiàn見(jiàn)liú流xīn薪。。
céng曾tàn嘆hé河zhōng中mù木，，
sī斯yán言yì憶gǔ古rén人。。
yè葉zhōu舟wéi維xià夏kǒu口，，
yān煙yě野dú獨háng行shí時(shí)。。
bù不jiàn見(jiàn)tóu頭tuó陀sì寺，，
kōng空huái懷yòu幼fù婦bēi碑。。
wǎn晚bó泊wǔ武chāng昌àn岸，，
jīn津tíng亭shū疏liǔ柳fēng風(fēng)。。
shù數zhū株céng曾shǒu手zhí植，，
hǎo好shì事yì憶táo陶gōng公。。
zhuì墜lù露xiǎo曉yóu猶nóng濃，，
qiū秋huā花bù不yì易féng逢。。
shè涉jiāng江suī雖yǐ已wǎn晚，，
gāo高shù樹(shù)qiān搴fú芙róng蓉。。
zhōu舟háng航yī依pǔ浦dìng定，，
xīng星dòu斗mǎn滿(mǎn)jiāng江hán寒。。
ruò若bǐ比yīn陰mái霾rì日，，
hé何fáng妨yè夜wèi未lán闌。。
jìn近shù戍lí離jīn金luò落，，
gū孤cén岑wàng望huǒ火mén門(mén)。。
wéi唯jiāng將zhī知mìng命yì意，，
xiāo瀟sǎ灑xiàng向qián乾kūn坤。。
cóng叢jú菊shēng生dī堤shàng上，，
cǐ此huā花zhǎng長(cháng)hòu后shí時(shí)。。
yǒu有rén人hái還cǎi采duō掇，，
hé何bì必zài在chūn春qī期。。
xī夕jǐng景cán殘xiá霞luò落，，
qiū秋hán寒xì細yǔ雨qíng晴。。
duǎn短yīng纓hé何yòng用zhuó濯，，
zhōu舟zài在yuè月zhōng中háng行。。
dī堤huài壞lòu漏jiāng江shuǐ水，，
dì地ào坳chéng成yě野táng塘。。
wǎn晚hé荷rén人bù不shé折，，
liú留qǔ取zuò作qiū秋xiāng香。。
zuǒ左huàn宦zhōng終hé何lù路，，
shū攄huái懷yì亦zì自kuān寬。。
bì襞jiān箋cháo嘲bái白lù鷺，，
wú無(wú)yì意yù喻xiāo梟luán鸞。。
lóu樓kōng空rén人bù不guī歸，，
yún云sì似qù去shí時(shí)yī衣。。
huáng黃hè鶴wú無(wú)xīn心xià下，，
zhǎng長(cháng)yīng應xiào笑lìng令wēi威。。
bái白dì帝cháo朝jīng驚làng浪，，
xún潯yáng陽(yáng)mù暮yìng映yún云。。
děng等xián閑shēng生xiǎn險yì易，，
shì世lù路zhī只rú如jūn君。。
lǔ櫓màn慢kāi開(kāi)qīng輕làng浪，，
fān帆xū虛dài帶bái白yún云。。
kè客chuán船suī雖xiá狹xiǎo小，，
róng容dé得yǔ庾jiāng將jūn軍。。
fēng風(fēng)yǔ雨zhèng正gān甘qǐn寢，，
yún云ní霓hū忽wǎn晚qíng晴。。
fàng放gē歌suī雖zì自qiǎn遣，，
yī一suì歲yòu又zhēng崢róng嶸。。
jìng靜kàn看qiū秋jiāng江shuǐ水，，
fēng風(fēng)wēi微làng浪jiàn漸píng平。。
rén人jiān間chí馳jìng競chù處，，
chén塵tǔ土zì自bō波chéng成。。
fēng風(fēng)jìn勁fān帆fāng方jí疾，，
fēng風(fēng)huí回zhào棹què卻chí遲。。
jiào較liàng量rén人shì世shì事，，
bù不xiào校yī一háo毫lí厘。。
zhǐ咫chǐ尺chóu愁fēng風(fēng)yǔ雨，，
kuāng匡lú廬bù不kě可dēng登。。
zhī只yí疑yún云wù霧kū窟，，
yóu猶yǒu有liù六cháo朝sēng僧。。
yōu幽sī思zhèng正chí遲chí遲，，
shā沙biān邊zhuó濯nòng弄shí時(shí)。。
zì自lián憐fēi非bó博wù物，，
yóu猶wèi未shí識fú鳧kuí葵。。
céng曾yǒu有yān煙bō波kè客，，
néng能gē歌xī西sāi塞shān山。。
luò落fān帆wéi唯dài待yuè月，，
yī一diào釣zǐ紫líng菱wān灣。。
qiān千qǐng頃shuǐ水wén紋xì細，，
yī一quán拳lán嵐yǐng影gū孤。。
jūn君shān山hán寒shù樹(shù)lǜ綠，，
céng曾guò過(guò)dòng洞tíng庭hú湖。。
guāng光kuò闊zhòng重hú湖shuǐ水，，
dī低xié斜yuǎn遠yàn雁háng行。。
wèi未céng曾wú無(wú)xìng興yǒng詠，，
duō多xiè謝shěn沈dōng東yáng陽(yáng)。。
wǎn晚jú菊rào繞jiāng江lěi壘，，
hū忽rú如kāi開(kāi)gǔ古píng屏。。
mò莫yán言shí時(shí)jiē節guò過(guò)，，
bái白rì日yǒu有yú馀xīn馨。。
qiū秋hán寒yīng鷹sǔn隼jiàn健，，
zhú逐què雀xià下yún云kōng空。。
zhī知shì是jiāng江hú湖kuò闊，，
wú無(wú)xīn心jī擊sāi塞hóng鴻。。
rì日luò落zhǎng長(cháng)tíng亭wǎn晚，，
shān山mén門(mén)bù步zhàng障qīng青。。
kě可lián憐wú無(wú)jiǔ酒fèn分，，
chù處chù處yǒu有qí旗tíng亭。。
jiāng江cǎo草hé何duō多sī思，，
dōng冬qīng青shàng尚mǎn滿(mǎn)zhōu洲。。
shuí誰(shuí)néng能jīng驚fú鵩niǎo鳥(niǎo)，，
zuò作fù賦wéi為shā沙ōu鷗。。
yuǎn遠àn岸wú無(wú)háng行shù樹(shù)，，
jīng經(jīng)shuāng霜yǒu有bàn半hóng紅。。
tíng停chuán船sōu搜hǎo好jù句，，
tí題yè葉zèng贈jiāng江fēng楓。。
shēn身shì世bǐ比háng行zhōu舟，，
wú無(wú)fēng風(fēng)yì亦zàn暫xiū休。。
gǎn敢yán言zhōng終pò破làng浪，，
wéi唯yuàn愿wěn穩chéng乘liú流。。
shù數mǔ畝cāng蒼tái苔shí石，，
yān煙méng濛hè鶴luǎn卵zhōu洲。。
dìng定yīn因cí詞kè客yù遇，，
míng名zì字shǐ始fēng風(fēng)liú流。。
xìng興xián閑tíng停guì桂jí楫，，
lù路hǎo好guò過(guò)sōng松mén門(mén)。。
bù不fù負jiā佳shān山shuǐ水，，
hái還kāi開(kāi)jiǔ酒yī一zūn尊。。
yōu幽huái懷niàn念yān煙shuǐ水，，
zhǎng長(cháng)hèn恨gé隔lóng龍shā沙。。
jīn今rì日téng滕wáng王gé閣，，
fèn分míng明jiàn見(jiàn)luò落xiá霞。。
duǎn短jí楫xiū休qiāo敲guì桂，，
gū孤gēn根zì自zhù駐píng萍。。
zì自lián憐fēi非jiàn劍qì氣，，
kōng空xiàng向dòu斗niú牛xīng星。。
jiāng江liú流hé何miǎo渺miǎo渺，，
huái懷gǔ古dú獨yī依yī依。。
yú漁fù父fēi非xián賢zhě者，，
lú蘆zhōng中dàn但yǒu有jī磯。。
gāo高làng浪rú如yín銀wū屋，，
jiāng江fēng風(fēng)yī一fā發(fā)shí時(shí)。。
bǐ筆duān端jiàng降tài太bái白，，
cái才dà大yǔ語(yǔ)zhōng終qí奇。。
xì細zhú竹yú漁jiā家lù路，，
qíng晴yáng陽(yáng)kàn看jié結zēng繒。。
xǐ喜lái來(lái)yāo邀kè客zuò坐，，
fèn分yǔ與shé折yāo腰líng菱。。
xìng幸yǒu有yān煙bō波xìng興，，
níng寧cí辭bǐ筆yàn硯láo勞。。
yuán緣qíng情wú無(wú)yuàn怨cì刺，，
què卻sì似fǎn反lí離sāo騷。。
píng平hú湖wǔ五bǎi百lǐ里，，
jiāng江shuǐ水xiǎng想tōng通bō波。。
bù不nài奈biǎn扁zhōu舟qù去，，
qí其rú如jué決jì計hé何。。
shù數fēng峰yún云duàn斷chù處，，
qù去àn岸yìng映gāo高shān山。。
shēn身dào到wéi韋jiāng江rì日，，
yóu猶yīng應wèi未dé得xián閑。。
yī一wān灣xié斜zhào照shuǐ水，，
sān三bǎn版shùn順fēng風(fēng)chuán船。。
wèi未gǎn敢xiàng相yāo邀yuē約，，
láo勞shēng生zhī只zì自lián憐。。
jiāng江yǔ雨zhèng正fēi霏wēi微，，
jiāng江cūn村wǎn晚dù渡xī稀。。
hé何céng曾fáng妨diào釣tǐng艇，，
gèng更dài待dé得yú魚(yú)guī歸。。
shā沙shàng上dú獨háng行shí時(shí)，，
gāo高yín吟dào到chǔ楚cí詞。。
nán難jiāng將chuí垂àn岸liǎo蓼，，
yíng盈bǎ把dāng當jiāng江lí蘺。。
xīn新yě野jiù舊lóu樓míng名，，
xún潯yáng陽(yáng)shèng勝shǎng賞qíng情。。
zhào照rén人zhǎng長(cháng)yī一sè色，，
jiāng江yuè月gòng共qī凄qīng清。。
yuàn愿yǐn飲xī西jiāng江shuǐ水，，
nà那yín吟běi北zhǔ渚chóu愁。。
mò莫jiāo教liú留zhì滯jì跡，，
yuǎn遠bǐ比cài蔡zhāo昭hóu侯。。
hú湖kǒu口fèn分jiāng江shuǐ水，，
dōng東liú流dú獨yǒu有qíng情。。
dāng當shí時(shí)hǎo好fēng風(fēng)wù物，，
shuí誰(shuí)bàn伴xiè謝xuān宣chéng城。。
xún潯yáng陽(yáng)jiāng江pàn畔jú菊，，
yīng應sì似gǔ古lái來(lái)qiū秋。。
wéi為wèn問(wèn)yōu幽qī棲kè客，，
yín吟shí時(shí)dé得jiǔ酒bù不。。
gāo高fēng峰yǒu有jiā佳hào號，，
qiān千chǐ尺yǐ倚hán寒sōng松。。
ruò若shǐ使lú爐yān煙zài在，，
yóu猶yīng應wéi為shàng上gōng公。。
wàn萬(wàn)mù木yǐ已qīng清shuāng霜，，
jiāng江biān邊cūn村shì事máng忙。。
gù故xī溪huáng黃dào稻shú熟，，
yī一yè夜mèng夢(mèng)zhōng中xiāng香。。
chǔ楚shuǐ水kǔ苦yíng縈huí回，，
zhēng征fān帆luò落yòu又kāi開(kāi)。。
kě可yuán緣fēi非zhí直lù路，，
què卻yǒu有hǎo好fēng風(fēng)lái來(lái)。。
yuǎn遠zhé謫suì歲shí時(shí)yàn晏，，
mù暮jiāng江fēng風(fēng)yǔ雨hán寒。。
réng仍chóu愁xì系zhōu舟chù處，，
jīng驚mèng夢(mèng)jìn近zhǎng長(cháng)tān灘。。