hán韓jiāng將jūn軍chū出jīn金yào鑰bān班，，
diào調guān官qiè挈jiā家lái來(lái)xī西shān山。。
jiē嗟zāi哉lì厲guǐ鬼bù不rǔ汝dài貸，，
yī一qī妻èr二nǚ女hé何jiān間guān關(guān)。。
shī失shēn身zuì醉xiān仙màn漫hú糊kǒu口，，
bù不zhī知mìng命luò落zuì醉xiān仙shǒu手。。
jiāo嬌shào少nián年cái才shí十èr二sān三，，
qiāo敲jīn金biàn便zhe著(zhù)hóng紅chén塵zǒu走。。
yì憶xī昔gān干gē戈duō多luàn亂lí離，，
cǎo草jiān間gōng公qīng卿ér兒nǚ女tí啼。。
dàn但yuàn愿wú吾huáng皇yǒu有dào道shǒu守sì四yí夷，，
wèi未xiāo消suǒ瑣suǒ瑣qiě且wèi為jiāng將jūn軍bēi悲。。